eng
General Issues of the Industry. Developments. Documents
Общие вопросы отрасли. События. Документы
I. B. Kovsh
Photonics in Russia: state and challenges. Part II Requirement of the emerging industrial markets of the early withdrawal of high-tech products led to the creation of a separate industrial photonics industry in Russia. The first part of the review has showed the structure of the industry, the current state and the problems hindering its development, which are characteristic of all domestic high-tech, were considered. A business that has been strengthened through the use of the results of this industry should take the bulk of the funding for applied research and development on the industry, leaving the state only funding for fundamental and individual prospecting work on photonics and its applications, as well as purely defense tasks. The second part of the review discrabes priorities and challenges facing the industry in Russia. Their solution will allow to use the high potential inherent in photonics.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.230.234
Photonics in Russia: state and challenges. Part II Requirement of the emerging industrial markets of the early withdrawal of high-tech products led to the creation of a separate industrial photonics industry in Russia. The first part of the review has showed the structure of the industry, the current state and the problems hindering its development, which are characteristic of all domestic high-tech, were considered. A business that has been strengthened through the use of the results of this industry should take the bulk of the funding for applied research and development on the industry, leaving the state only funding for fundamental and individual prospecting work on photonics and its applications, as well as purely defense tasks. The second part of the review discrabes priorities and challenges facing the industry in Russia. Their solution will allow to use the high potential inherent in photonics.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.230.234
И. Б. Ковш
Фотоника в России: Состояние и задачи. Часть 2 Запросы развивающихся промышленных рынков в скорейшем выводе высокотехнологических продуктов привели к созданию в России отдельной промышленной отрасли фотоники. В первой части обзора была рассмотрена структура отрасли, современное состояние и проблемы, сдерживающие ее развитие, которые характерны для всего отечественного хай-тека. Бизнес, окрепший за счет использования результатов деятельности этой отрасли, должен взять на себя основную часть финансирования прикладных исследований и разработок по тематике отрасли, оставив государству только финансирование фундаментальных и отдельных поисковых работ по фотонике и ее применениям, а также чисто оборонные задачи. Во второй части обзора рассмотрены приоритеты и задачи, стоящие перед отраслью. Их решение позволит использовать высокий потенциал, заложенный в фотонике.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.230.234
Фотоника в России: Состояние и задачи. Часть 2 Запросы развивающихся промышленных рынков в скорейшем выводе высокотехнологических продуктов привели к созданию в России отдельной промышленной отрасли фотоники. В первой части обзора была рассмотрена структура отрасли, современное состояние и проблемы, сдерживающие ее развитие, которые характерны для всего отечественного хай-тека. Бизнес, окрепший за счет использования результатов деятельности этой отрасли, должен взять на себя основную часть финансирования прикладных исследований и разработок по тематике отрасли, оставив государству только финансирование фундаментальных и отдельных поисковых работ по фотонике и ее применениям, а также чисто оборонные задачи. Во второй части обзора рассмотрены приоритеты и задачи, стоящие перед отраслью. Их решение позволит использовать высокий потенциал, заложенный в фотонике.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.230.234
Теги: industrial market industrial policy photonics technology platform промышленная политика промышленный рынок технологическая платформа фотоника
Technologies and Technology Equipment
Tехнологии и технологическое оборудование
E. M. Zakharevich, V. V. Lapshin, V. V. Lozhkarev
Operation Features of Machine for Micro Milling of Large- Size Flat Optical Parts The article presents the main design features of the machine for micromilling of large-sized flat optical parts. The technological process and features of machiningh are described. The results of processing a large-sized parts from aluminum alloy AMg6 and potassium dihydrogenphosphate KDP are given.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.236.240
Operation Features of Machine for Micro Milling of Large- Size Flat Optical Parts The article presents the main design features of the machine for micromilling of large-sized flat optical parts. The technological process and features of machiningh are described. The results of processing a large-sized parts from aluminum alloy AMg6 and potassium dihydrogenphosphate KDP are given.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.236.240
Е. М. Захаревич, В. В. Лапшин, В. В. Ложкарев
Особенности эксплуатации станка для микрофрезерования крупногабаритных плоских оптических деталей В статье представлены основные конструктивные особенности станка для м микрофрезерования крупногабаритных плоских оптических деталей. Описан технологический процесс и особенности обработки. Приведены результаты обработки
крупногабаритных изделий из алюминиевого сплава АМг6 и водорастворимого кристалла KDP.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.236.240
Особенности эксплуатации станка для микрофрезерования крупногабаритных плоских оптических деталей В статье представлены основные конструктивные особенности станка для м микрофрезерования крупногабаритных плоских оптических деталей. Описан технологический процесс и особенности обработки. Приведены результаты обработки
крупногабаритных изделий из алюминиевого сплава АМг6 и водорастворимого кристалла KDP.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.236.240
Теги: diamond cutter diamond milling ultraprecision lathe алмазное фрезерование алмазный резец оптические детали
V. P. Biryukov, V. V. Isakov, A. Yu. Fedotov, D. A. Baulin
Determination of the Parameters of the Laser Hardening of Steels and Their Tribological Features The laser hardening operation is intended to replace nitriding technologies with a depth of 0.3–0.4 mm and cementation with a layer depth of 1.0–1.1 mm. The objectives of the work were to determine the influence of the defocusing of a fibre laser beam on the depth and width of the laser hardening zones. According to the regression equations, calculations are performed and compared with the results of the experiment.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.242.250
Determination of the Parameters of the Laser Hardening of Steels and Their Tribological Features The laser hardening operation is intended to replace nitriding technologies with a depth of 0.3–0.4 mm and cementation with a layer depth of 1.0–1.1 mm. The objectives of the work were to determine the influence of the defocusing of a fibre laser beam on the depth and width of the laser hardening zones. According to the regression equations, calculations are performed and compared with the results of the experiment.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.242.250
В. П. Бирюков, В. В. Исаков, А. Ю. Федотов, Д. А. Баулин
Определение параметров зон лазерной закалки сталей и их трибологических характеристик Операция лазерного упрочнения предназначена для замены технологий азотирования с глубиной 0,3–0,4 мм и цементации с глубиной слоя 1,0–1,1 мм. Определено влияние дефокусировки луча волоконного лазера на глубину и ширину зон лазерного упрочнения. По уравнениям регрессии проведены расчеты и сопоставлены с результатами эксперимента.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.242.250
Определение параметров зон лазерной закалки сталей и их трибологических характеристик Операция лазерного упрочнения предназначена для замены технологий азотирования с глубиной 0,3–0,4 мм и цементации с глубиной слоя 1,0–1,1 мм. Определено влияние дефокусировки луча волоконного лазера на глубину и ширину зон лазерного упрочнения. По уравнениям регрессии проведены расчеты и сопоставлены с результатами эксперимента.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.242.250
Теги: fibre laser laser hardening tribological features of steels волоконный лазер лазерная закалка трибологические характеристики стали
S. N. Shelygina, A. A. Akimov, N. V. Burov, D. S. Shaimadieva, Karri Rao
Ultraviolet Laser Cutting Ultraviolet lasers have a number of advantages in the market of microcutting of metallic and nonmetallic materials. The stability and reliability of laser instruments combined with machining accuracy and low mechanical stresses allow these lasers to enter the microelectronic manufacturing market. Due to the flexibility in working with a wide range of materials, the UV lasers easily adapt to the requirements of technological processes and are integrated into fast and accurate laser processing lines in the production of microelectronics. The possibilities of solid-state UV-lasers with diode pumping with radiation at a wavelength of 355 nm are given in the article.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.252.261
Ultraviolet Laser Cutting Ultraviolet lasers have a number of advantages in the market of microcutting of metallic and nonmetallic materials. The stability and reliability of laser instruments combined with machining accuracy and low mechanical stresses allow these lasers to enter the microelectronic manufacturing market. Due to the flexibility in working with a wide range of materials, the UV lasers easily adapt to the requirements of technological processes and are integrated into fast and accurate laser processing lines in the production of microelectronics. The possibilities of solid-state UV-lasers with diode pumping with radiation at a wavelength of 355 nm are given in the article.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.252.261
С. Н. Шелыгина, А. А. Акимов, Н. В. Буров, Д. С. Шаймадиева, Карри Рао
Ультрафиолетовая лазерная резка Ультрафиолетовые лазеры имеют ряд преимуществ на рынке микрорезки металлических и неметаллических материалов. Стабильность и надежность лазерных инструментов в сочетании с точностью обработки и низкими механическими напряжениями позволяют этим лазерам выйти на рынок микроэлектронного производства. Благодаря гибкости в работе с широким спектром материалов УФ-лазеры легко адаптируются к требованиям технологических процессов и встраиваются в линии быстрой и точной лазерной обработки в производстве микроэлектроники. В статье представлены возможности твердотельных УФ-лазеров с диодной накачкой с излучением на длине волны 355 нм.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.252.261
Ультрафиолетовая лазерная резка Ультрафиолетовые лазеры имеют ряд преимуществ на рынке микрорезки металлических и неметаллических материалов. Стабильность и надежность лазерных инструментов в сочетании с точностью обработки и низкими механическими напряжениями позволяют этим лазерам выйти на рынок микроэлектронного производства. Благодаря гибкости в работе с широким спектром материалов УФ-лазеры легко адаптируются к требованиям технологических процессов и встраиваются в линии быстрой и точной лазерной обработки в производстве микроэлектроники. В статье представлены возможности твердотельных УФ-лазеров с диодной накачкой с излучением на длине волны 355 нм.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.252.261
Теги: microelectronic laser technology micromachining industrial lasers uv-lasers лазерные технологии в микроэлектронике промышленная микрообработка уф-лазеры
Lasers & Laser Systems
Лазеры и лазерные системы
A. G. Grigoryants, M. A. Kazaryan, N. A. Lyabin, I. N. Shiganov
Comparative Analysis of Laser Systems for the Micro-Processing of Materials A comparative analysis of the parameters of pulsed lasers and copper vapor laser systems (CVL and CVLS) with other types of gas and solid-state lasers and their industrial applicability in the field of material processing. It is shown that CVL with radiation wavelengths of 510.6 and 578.2 nm, nanosecond pulse duration and a light spot with a diameter of up to 20 μm with a peak power density of 10 to 9 degrees -10 to 11 degrees W / cm2 are unique tools for efficient and high-quality micromachining of almost any metal and a wide range of nonmetallic materials.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.264.279
Comparative Analysis of Laser Systems for the Micro-Processing of Materials A comparative analysis of the parameters of pulsed lasers and copper vapor laser systems (CVL and CVLS) with other types of gas and solid-state lasers and their industrial applicability in the field of material processing. It is shown that CVL with radiation wavelengths of 510.6 and 578.2 nm, nanosecond pulse duration and a light spot with a diameter of up to 20 μm with a peak power density of 10 to 9 degrees -10 to 11 degrees W / cm2 are unique tools for efficient and high-quality micromachining of almost any metal and a wide range of nonmetallic materials.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.264.279
А. Г. Григорьянц, М. А. Казарян, Н. А. Лябин, И. Н. Шиганов
Сравнительный анализ лазерных систем для микрообработки материалов В работе представлен сравнительный анализ параметров импульсных лазеров и лазерных систем на парах меди (ЛПМ и ЛСПМ) с другими типами газовых и твердотельных лазеров и их возможности промышленного использования в области обработки материалов. Показано, что ЛПМ с длинами волн излучения 510,6 и 578,2 нм, наносекундной длительностью импульсов и световым пятном диаметром до 20 мкм с плотностью пиковой мощности 10 в 9 степени – 10 в 11 степени Вт / см2 являются уникальными инструментами для эффективной и качественной микрообработки практически любых металлических и большого круга неметаллических материалов.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.264.279
Сравнительный анализ лазерных систем для микрообработки материалов В работе представлен сравнительный анализ параметров импульсных лазеров и лазерных систем на парах меди (ЛПМ и ЛСПМ) с другими типами газовых и твердотельных лазеров и их возможности промышленного использования в области обработки материалов. Показано, что ЛПМ с длинами волн излучения 510,6 и 578,2 нм, наносекундной длительностью импульсов и световым пятном диаметром до 20 мкм с плотностью пиковой мощности 10 в 9 степени – 10 в 11 степени Вт / см2 являются уникальными инструментами для эффективной и качественной микрообработки практически любых металлических и большого круга неметаллических материалов.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.264.279
Теги: copper vapor laser copper vapor laser system gas lasers micromachining industrial lasers solid-state lasers газовые лазеры лазер на парах меди лазерная система на парах меди промышленные лазеры для микрообработки твердотельные лазеры
Metrology and Certification
Метрология и сертификация
B. N. Rakhmanov, V. I. Kezik, V. T. Kibovsky, S. V. Tikhomirov
Computational Methods for Estimating the Degree of Danger of Multi-Wave Laser Radiation Laser products that generate laser radiation at the same time at several wavelengths are widely used in both civil and military fields of activity. Hygienic standardization of multi-wave laser radiation has its own specifics. The formulas for calculating the maximum permissible levels of radiation, regulated in the domestic laser safety regulations, are not sufficiently correct. The article presents evidence of the need to make changes to existing documents on laser safety.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.296.307
Computational Methods for Estimating the Degree of Danger of Multi-Wave Laser Radiation Laser products that generate laser radiation at the same time at several wavelengths are widely used in both civil and military fields of activity. Hygienic standardization of multi-wave laser radiation has its own specifics. The formulas for calculating the maximum permissible levels of radiation, regulated in the domestic laser safety regulations, are not sufficiently correct. The article presents evidence of the need to make changes to existing documents on laser safety.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.296.307
Б. Н. Рахманов, В. И. Кезик, В. Т. Кибовский, С. В. Тихомиров
Расчетные методы оценки степени опасности многоволнового лазерного излучения Лазерные изделия, генерирующие лазерное излучение одновременно на нескольких длинах волн, широко используются как в гражданской, так и военной сферах деятельности. Гигиеническое нормирование многоволнового лазерного излучения имеет свою специфику. Формулы для вычисления предельно допустимых уровней излучения, регламентированные в отечественных нормативных документах по лазерной безопасности, недостаточно корректны. В статье приведены доказательства необходимости внесения изменений в действующие документы по лазерной безопасности.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.296.307
Расчетные методы оценки степени опасности многоволнового лазерного излучения Лазерные изделия, генерирующие лазерное излучение одновременно на нескольких длинах волн, широко используются как в гражданской, так и военной сферах деятельности. Гигиеническое нормирование многоволнового лазерного излучения имеет свою специфику. Формулы для вычисления предельно допустимых уровней излучения, регламентированные в отечественных нормативных документах по лазерной безопасности, недостаточно корректны. В статье приведены доказательства необходимости внесения изменений в действующие документы по лазерной безопасности.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.296.307
Теги: laser radiation lasers laser safety standardization technical regulation лазерная безопасность лазерное излучение лазеры стандартизация техническое регулирование
O. A. Kryuchina, I. E. Sadovnikov
Problems of Measuring Irradiance in the Process of Laser Metal Treatment The method for controlling irradiance from scattered and reflected laser radiation in the course of laser processing of metals implemented in a dosimeter implies measuring the irradiance of the operator’s workplace space only in processes with a fixed beam. Modern laser technologies are based on high-speed movements of laser beams; therefore, previously developed methods for monitoring laser irradiance parameters require fundamentally new approaches to methods of dosimetric monitoring. The article presents data on the specifics of measuring the irradiance of reflected and scattered laser radiation in the processing of metals with a moving laser beam and
discusses possible solutions to the problems encountered.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.308.311
Problems of Measuring Irradiance in the Process of Laser Metal Treatment The method for controlling irradiance from scattered and reflected laser radiation in the course of laser processing of metals implemented in a dosimeter implies measuring the irradiance of the operator’s workplace space only in processes with a fixed beam. Modern laser technologies are based on high-speed movements of laser beams; therefore, previously developed methods for monitoring laser irradiance parameters require fundamentally new approaches to methods of dosimetric monitoring. The article presents data on the specifics of measuring the irradiance of reflected and scattered laser radiation in the processing of metals with a moving laser beam and
discusses possible solutions to the problems encountered.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.308.311
О. А. Крючина, И. Э. Садовников
Проблемы проведения измерений облученности в процессе лазерной обработки металлов Реализованный в дозиметре метод контроля облученности от рассеянного и отраженного лазерного излучения в процессе лазерной обработки металлов подразумевает измерения облученности пространства рабочего места оператора только в процессах с неподвижным пучком. Современные лазерные технологии базируются на высокоскоростных движениях лазерных пучков, оттого ранее разработанные методы контроля параметров лазерной облученности требуют принципиально новых подходов к методам дозиметрического контроля. В статье представлены данные об особенностях проведения измерений облученности отраженного и рассеянного лазерного излучения при обработке металлов подвижным лазерным пучком и рассматриваются возможные пути решения возникших проблем.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.308.311
Проблемы проведения измерений облученности в процессе лазерной обработки металлов Реализованный в дозиметре метод контроля облученности от рассеянного и отраженного лазерного излучения в процессе лазерной обработки металлов подразумевает измерения облученности пространства рабочего места оператора только в процессах с неподвижным пучком. Современные лазерные технологии базируются на высокоскоростных движениях лазерных пучков, оттого ранее разработанные методы контроля параметров лазерной облученности требуют принципиально новых подходов к методам дозиметрического контроля. В статье представлены данные об особенностях проведения измерений облученности отраженного и рассеянного лазерного излучения при обработке металлов подвижным лазерным пучком и рассматриваются возможные пути решения возникших проблем.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.308.311
Теги: high-power fiber lasers laser dosimeter laser technological installations measurement of irradiance metrological assurance of measurement of laser radiation paramet измерение облученности лазерные технологические установки лазерный дозиметр метрологическое обеспечение измерений параметров лазерного излуч мощные волоконные лазеры
Fiber-Optic Technoligies
Волоконно-оптические технологии
V. V. Grishachev
Traffic Interception in Optical Network: Informative Parasitic Electromagnetic Radiation The paper presents an analysis of the possibility of forming an informative radio band signal in optical networks on the basis of non-linear optical generation of difference frequencies. On the basis of a simplified physical model of traffic interception in optical networks with amplitude modulation, power estimates of the informative parasitic electromagnetic radiation are obtained. The model and estimates show the reality of remote traffic interception in optical networks. The most dangerous parts of the optical network and some methods of increasing the efficiency of interception are discussed. Also, methods of traffic protection by technical means are offered.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.280.294
Traffic Interception in Optical Network: Informative Parasitic Electromagnetic Radiation The paper presents an analysis of the possibility of forming an informative radio band signal in optical networks on the basis of non-linear optical generation of difference frequencies. On the basis of a simplified physical model of traffic interception in optical networks with amplitude modulation, power estimates of the informative parasitic electromagnetic radiation are obtained. The model and estimates show the reality of remote traffic interception in optical networks. The most dangerous parts of the optical network and some methods of increasing the efficiency of interception are discussed. Also, methods of traffic protection by technical means are offered.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.280.294
В. В. Гришачев
Перехват трафика в оптических сетях: информативные паразитные электромагнитные излучения В статье проанализированы возможности формирования в оптических сетях информативного сигнала радиодиапазона на основе нелинейно-оптической генерации разностных частот. На основе упрощенной физической модели перехвата трафика в оптических сетях с амплитудной модуляцией получены оценки мощности информативного паразитного электромагнитного излучения. Модель и оценки показывают реалистичность дистанционного перехвата трафика в оптических сетях. Обсуждаются наиболее опасные участки оптической сети и некоторые методы повышения эффективности перехвата. Также предлагаются методы защиты трафика техническими средствами.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.280.294
Перехват трафика в оптических сетях: информативные паразитные электромагнитные излучения В статье проанализированы возможности формирования в оптических сетях информативного сигнала радиодиапазона на основе нелинейно-оптической генерации разностных частот. На основе упрощенной физической модели перехвата трафика в оптических сетях с амплитудной модуляцией получены оценки мощности информативного паразитного электромагнитного излучения. Модель и оценки показывают реалистичность дистанционного перехвата трафика в оптических сетях. Обсуждаются наиболее опасные участки оптической сети и некоторые методы повышения эффективности перехвата. Также предлагаются методы защиты трафика техническими средствами.
DOI: 10.22184/1993-7296.FRos.2019.13.3.280.294