eng
Conferences, exhibition & seminars
Конференции, выставки, семинары
N.Istomina
Laser profile exhibition "Metalworking-2016" Overview of Laser Technologies and tools presented in the exhibition "Metalworking –2016".
Laser profile exhibition "Metalworking-2016" Overview of Laser Technologies and tools presented in the exhibition "Metalworking –2016".
Н.Истомина
Лазерный профиль выставки Металлообработка-2016" Обзор лазерных технологий и инструментов, представленных на выставке "Металлообработка-2016".
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.24.29
Лазерный профиль выставки Металлообработка-2016" Обзор лазерных технологий и инструментов, представленных на выставке "Металлообработка-2016".
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.24.29
Additive Technologies
Аддитивные технологии
M.Khomenko, V.Niziev, F.Mirzade
Investigation of the effect of the dissolved substance on the recrystallization of the clad deposit during the laser fusion of the heat-resistant nickel alloy powders The quality and microstructural properties of the clad deposits during the laser cladding depend on several operating parameters of the laser fusion (LF) process of the heat-resistant powders. Selection of parameters based on the study of the microstructure evolution by analyzing the experimental cladding is difficult. We have proposed the numerical model of recrystallization of the clad deposit during the laser fusion with coaxial supply of the heat-resistant nickel-based alloy powders. We have demonstrated the influence of adjoint heat transfer processes, kinetics of crystallization and diffusion of the dissolved matter on the microstructural properties of the deposited bead. The model is based on the use of the surface mechanism of the crystal phase growth.
Investigation of the effect of the dissolved substance on the recrystallization of the clad deposit during the laser fusion of the heat-resistant nickel alloy powders The quality and microstructural properties of the clad deposits during the laser cladding depend on several operating parameters of the laser fusion (LF) process of the heat-resistant powders. Selection of parameters based on the study of the microstructure evolution by analyzing the experimental cladding is difficult. We have proposed the numerical model of recrystallization of the clad deposit during the laser fusion with coaxial supply of the heat-resistant nickel-based alloy powders. We have demonstrated the influence of adjoint heat transfer processes, kinetics of crystallization and diffusion of the dissolved matter on the microstructural properties of the deposited bead. The model is based on the use of the surface mechanism of the crystal phase growth.
М.Хоменко, В.Низьев, Ф.Мирзаде
Исследование влияния растворенного вещества на рекристаллизацию наплавленного слоя при лазерном сплавлении порошков жаропрочных никелевых сплавов Качество и микроструктурные свойства наплавляемых слоев при лазерной наплавке зависят от множества рабочих параметров процесса лазерного сплавления жаропрочных порошков. Подбор параметров на основе изучения эволюции микроструктуры с помощью анализа экспериментальных наплавок затруднителен. Предложена численная модель рекристаллизации наплавленного слоя при лазерной наплавке с коаксиальной подачей порошков жаропрочных сплавов на основе никеля. Показано влияние сопряженных процессов переноса тепла, кинетики кристаллизации и диффузии растворенного вещества на микроструктурные свойства наплавленного валика. Модель базируется на использовании поверхностного механизма роста кристаллической фазы.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.12.21
Исследование влияния растворенного вещества на рекристаллизацию наплавленного слоя при лазерном сплавлении порошков жаропрочных никелевых сплавов Качество и микроструктурные свойства наплавляемых слоев при лазерной наплавке зависят от множества рабочих параметров процесса лазерного сплавления жаропрочных порошков. Подбор параметров на основе изучения эволюции микроструктуры с помощью анализа экспериментальных наплавок затруднителен. Предложена численная модель рекристаллизации наплавленного слоя при лазерной наплавке с коаксиальной подачей порошков жаропрочных сплавов на основе никеля. Показано влияние сопряженных процессов переноса тепла, кинетики кристаллизации и диффузии растворенного вещества на микроструктурные свойства наплавленного валика. Модель базируется на использовании поверхностного механизма роста кристаллической фазы.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.12.21
Теги: heat-resistant powders laser cladding laser fusion жаропрочные порошки лазерная наплавка лазерное сплавление
Optical Devices & Systems
Оптические устройства и системы
Yu.Yurchuk
Optical Isolators An optical isolator is an optical component which allows the transmission of light in only one direction. It is typically used to prevent unwanted feedback into an optical oscillator, such as a laser cavity. The operation of the device depends on the Faraday effect, which is used in the main component, the Faraday rotator.
Optical Isolators An optical isolator is an optical component which allows the transmission of light in only one direction. It is typically used to prevent unwanted feedback into an optical oscillator, such as a laser cavity. The operation of the device depends on the Faraday effect, which is used in the main component, the Faraday rotator.
Ю.Юрчук
Оптические изоляторы Оптический изолятор – это устройство, которое пропускает оптическое излучение только в одном направлении. Как правило, устройство используется для предотвращения нежелательного обратного излучения в лазерный резонатор. Функционирование устройства зависит от эффекта Фарадея, который используется в основном компоненте, – вращатель Фарадея.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.34.41
Оптические изоляторы Оптический изолятор – это устройство, которое пропускает оптическое излучение только в одном направлении. Как правило, устройство используется для предотвращения нежелательного обратного излучения в лазерный резонатор. Функционирование устройства зависит от эффекта Фарадея, который используется в основном компоненте, – вращатель Фарадея.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.34.41
A. Lukin, A.Melnikov, A.Skochilov
Measurement of Convergent Mirror of Millimetron Telescope Using Computer-Generated Hologram Space observatory of millimeter and IR wavelength ranges with cryogenic telescope "Millimetron" ("Spektr-M") with the diameter of 10 m is planned for launch after 2019. Operating range of the telescope is 20 μm to 17 mm. The production technology of its elements is being developed. In the article it is suggested to measure the shape of convex hyperbolic surface of convergent mirror of Millimetron telescope under the conditions of shop floor in the process of shaping and at cryogenic temperatures in the layout of unequal-arm laser interferometer of Twyman-Green type and use computer-generated hologram executed on plane-convex Zerodur blank in the capacity of optical compensator.
Measurement of Convergent Mirror of Millimetron Telescope Using Computer-Generated Hologram Space observatory of millimeter and IR wavelength ranges with cryogenic telescope "Millimetron" ("Spektr-M") with the diameter of 10 m is planned for launch after 2019. Operating range of the telescope is 20 μm to 17 mm. The production technology of its elements is being developed. In the article it is suggested to measure the shape of convex hyperbolic surface of convergent mirror of Millimetron telescope under the conditions of shop floor in the process of shaping and at cryogenic temperatures in the layout of unequal-arm laser interferometer of Twyman-Green type and use computer-generated hologram executed on plane-convex Zerodur blank in the capacity of optical compensator.
А.Лукин, А.Мельников, А.Скочилов
Контроль зеркала контррефлектора телескопа "Миллиметрон" на основе использования синтезированной голограммы Космическая обсерватория миллиметрового и ИК-диапазонов длин волн с криогенным телескопом диаметром 10 м "Миллиметрон" ("Спектр-М") планируется к запуску после 2019 года. Рабочий диапазон телескопа от 20 мкм до 17 мм. Разрабатывается технология производства его элементов. В статье предложено контролировать форму выпуклой гиперболической поверхности зеркала контррефлектора телескопа "Миллиметрон" в цеховых условиях в процессе формообразования и при криогенных температурах в схеме неравноплечевого лазерного интерферометра типа Тваймана-Грина и использовать в качестве оптического компенсатора синтезированную голограмму, выполненную на плоско-выпуклой подложке из церодура.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.44.48
Контроль зеркала контррефлектора телескопа "Миллиметрон" на основе использования синтезированной голограммы Космическая обсерватория миллиметрового и ИК-диапазонов длин волн с криогенным телескопом диаметром 10 м "Миллиметрон" ("Спектр-М") планируется к запуску после 2019 года. Рабочий диапазон телескопа от 20 мкм до 17 мм. Разрабатывается технология производства его элементов. В статье предложено контролировать форму выпуклой гиперболической поверхности зеркала контррефлектора телескопа "Миллиметрон" в цеховых условиях в процессе формообразования и при криогенных температурах в схеме неравноплечевого лазерного интерферометра типа Тваймана-Грина и использовать в качестве оптического компенсатора синтезированную голограмму, выполненную на плоско-выпуклой подложке из церодура.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.44.48
Теги: circular ruling engine computer-generated hologram diffraction structure zerodur дифракционная структура круговая делительная машина синтезированная голограмма церодур
A. Akentyev, A.Sokolov
Small-size retroreflectory system for Lomonosov spacecraft The construction of small-size retroreflectory system with submillimeter target error for low-orbit satellites, including Lomonosov spacecraft, is suggested. The factors, which influence on the energy and precision characteristics of small-size retroreflectory system, are determined.
Small-size retroreflectory system for Lomonosov spacecraft The construction of small-size retroreflectory system with submillimeter target error for low-orbit satellites, including Lomonosov spacecraft, is suggested. The factors, which influence on the energy and precision characteristics of small-size retroreflectory system, are determined.
А.Акентьев, А.Соколов
Малогабаритная ретрорефлекторная система для космического аппарата "Ломоносов" Предложена конструкция малогабаритной ретрорефлекторной системы с субмиллиметровой ошибкой цели для низкоорбитальных спутников, в том числе космического аппарата "Ломоносов". Определены факторы, влияющие на энергетические и точностные характеристики малогабаритной ретрорефлекторной системы.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.50.53
Малогабаритная ретрорефлекторная система для космического аппарата "Ломоносов" Предложена конструкция малогабаритной ретрорефлекторной системы с субмиллиметровой ошибкой цели для низкоорбитальных спутников, в том числе космического аппарата "Ломоносов". Определены факторы, влияющие на энергетические и точностные характеристики малогабаритной ретрорефлекторной системы.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.50.53
Теги: corner-cube-reflectors small-size retroreflectory system малогабаритная ретрорефлекторная система уголковые отражатели
Optical Measurements
Оптические измерения
A.Magunov, B.Lapshinov
Experimental determination of temperature dependence of refractive index of semiconductor materials The experimental results of determination of temperature dependence of refractive index n (T) of a number of wide-band semiconductor materials are given. These results are prerequisite for the implementation and use of laser interference thermometry in industrial processes and researches.
Experimental determination of temperature dependence of refractive index of semiconductor materials The experimental results of determination of temperature dependence of refractive index n (T) of a number of wide-band semiconductor materials are given. These results are prerequisite for the implementation and use of laser interference thermometry in industrial processes and researches.
А.Магунов, Б.Лапшинов
Экспериментальное определение температурной зависимости показателя преломления полупроводниковых материалов Приведены экспериментальные результаты определения температурной зависимости показателя преломления n(T) ряда широкозонных полупроводниковых материалов. Эти значения являются необходимым условием для внедрения и использования лазерной интерференционной термометрии в технологических процессах и научных исследованиях.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.62.74
Экспериментальное определение температурной зависимости показателя преломления полупроводниковых материалов Приведены экспериментальные результаты определения температурной зависимости показателя преломления n(T) ряда широкозонных полупроводниковых материалов. Эти значения являются необходимым условием для внедрения и использования лазерной интерференционной термометрии в технологических процессах и научных исследованиях.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.62.74
Теги: laser thermometry light interference refractive index the probe radiation зондирующее излучение интерференция света лазерная термометрия показатель преломления
N.Koltovoi
Spectral methods in criminalistics Spectral methods are applied in forensic medical examination when detecting washed out traces and traces located on multicolored, dark and dirty objects. Separate field of study is represented by the examination of works of art (paintings) authenticity when the spectral methods allow detecting the falsification. Use of spectral methods for the examination in criminalistics is considered in the article. Various hardware tools are described for the implementation of spectral methods.
Spectral methods in criminalistics Spectral methods are applied in forensic medical examination when detecting washed out traces and traces located on multicolored, dark and dirty objects. Separate field of study is represented by the examination of works of art (paintings) authenticity when the spectral methods allow detecting the falsification. Use of spectral methods for the examination in criminalistics is considered in the article. Various hardware tools are described for the implementation of spectral methods.
Н.Колтовой
Спектральные методы в криминалистике Спектральные методы применяются в судебно-медицинской экспертизе при выявлении замытых следов, а также следов, расположенных на пестрых, темных и загрязненных предметах. Отдельное направление составляет экспертиза подлинности произведений искусств (картин), когда спектральные методы позволяют выявлять фальсификацию. В статье рассматривается применение спектральных методов для экспертизы в криминалистике. Описываются различные аппаратные средства для реализации спектральных методов.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.76.88
Спектральные методы в криминалистике Спектральные методы применяются в судебно-медицинской экспертизе при выявлении замытых следов, а также следов, расположенных на пестрых, темных и загрязненных предметах. Отдельное направление составляет экспертиза подлинности произведений искусств (картин), когда спектральные методы позволяют выявлять фальсификацию. В статье рассматривается применение спектральных методов для экспертизы в криминалистике. Описываются различные аппаратные средства для реализации спектральных методов.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.76.88
Biophotonics
Биофотоника
A.Budagovsky, O.Budagovskaya, I.Budagovsky
Intercellular communication through coherent radiation. Part 2 Probably the most discussed and dramatic issue of biology consists in the transformation of genetic information or nucleotide sequence into the complex architectonics of integral organism. Specialists have been trying to solve it over the period of last hundred years suggesting quite realistic and absolutely fantastic conceptions. It is proved in the article that the highest stimulation effect is shown when the cell is completely fitted in the volume of field coherence.
Intercellular communication through coherent radiation. Part 2 Probably the most discussed and dramatic issue of biology consists in the transformation of genetic information or nucleotide sequence into the complex architectonics of integral organism. Specialists have been trying to solve it over the period of last hundred years suggesting quite realistic and absolutely fantastic conceptions. It is proved in the article that the highest stimulation effect is shown when the cell is completely fitted in the volume of field coherence.
А.Будаговский, О.Будаговская, И.Будаговский
Межклеточная коммуникация посредством когерентного излучения. Часть 2 Пожалуй, самый дискуссионный и драматический вопрос биологии: превращение генетической информации, то есть последовательности нуклеотидов, в сложнейшую архитектонику целостного организма. Его пытаются решить на протяжении последней сотни лет, выдвигая как вполне реальные, так и совершенно фантастические представления. В статье доказывается, что наибольший стимуляционный эффект проявляется в случае, когда клетка полностью помещается в объеме когерентности поля.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.90.100
Межклеточная коммуникация посредством когерентного излучения. Часть 2 Пожалуй, самый дискуссионный и драматический вопрос биологии: превращение генетической информации, то есть последовательности нуклеотидов, в сложнейшую архитектонику целостного организма. Его пытаются решить на протяжении последней сотни лет, выдвигая как вполне реальные, так и совершенно фантастические представления. В статье доказывается, что наибольший стимуляционный эффект проявляется в случае, когда клетка полностью помещается в объеме когерентности поля.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.90.100
Теги: biochemical luminescence coherence degree coherent radiation control field communication high coherence intercellular interaction low coherence morphogenesis "biofield" "биополе" tissue thickness биохемилюминесценция когерентное излучение межклеточное взаимодействие морфогенез полевая коммуникация
O. Kovalenko, Yu.Pilshchikova, E.Guseva
Lighting facility with radiation in UV- and visible spectral ranges for poultry The issues of development and improvement of energy-saving and biologically-efficient lighting facilities for poultry farming are considered in the article. It is shown that the using of the system of general and local illumination and irradiation from blue-green light emitting diode clusters and ultraviolet lamps enhances the parameters of poultry productivity.
Lighting facility with radiation in UV- and visible spectral ranges for poultry The issues of development and improvement of energy-saving and biologically-efficient lighting facilities for poultry farming are considered in the article. It is shown that the using of the system of general and local illumination and irradiation from blue-green light emitting diode clusters and ultraviolet lamps enhances the parameters of poultry productivity.
О.Коваленко, Ю.Пильщикова, Е.Гусева
Светотехническая установка с излучением в УФ – и видимом диапазонах спектра для сельскохозяйственной птицы В статье рассмотрены вопросы разработки и совершенствования энергосберегающих и биологически эффективных светотехнических установок для птицеводства. Показано, что использование системы общего и местного освещения и облучения от сине-зеленых светодиодных кластеров и ультрафиолетовых ламп способствует повышению показателей продуктивности сельскохозяйственной птицы.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.102.111
Светотехническая установка с излучением в УФ – и видимом диапазонах спектра для сельскохозяйственной птицы В статье рассмотрены вопросы разработки и совершенствования энергосберегающих и биологически эффективных светотехнических установок для птицеводства. Показано, что использование системы общего и местного освещения и облучения от сине-зеленых светодиодных кластеров и ультрафиолетовых ламп способствует повышению показателей продуктивности сельскохозяйственной птицы.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.102.111
Optical measurements
Оптические измерения
S.S.Alieva, R.O. Huseynova
Method of calibration of remote spectrometric meter of heavy metal concentration on land plots Reliability of remote monitoring results with regard to the concentration of heavy metals in soils and vegetation using the airborne spectrometric devices is limited by existing problems of equipment calibration and absence of common criteria of element identification. The method of on-line calibration of airborne spectral systems at remote evaluation of heavy metal content is suggested.
Method of calibration of remote spectrometric meter of heavy metal concentration on land plots Reliability of remote monitoring results with regard to the concentration of heavy metals in soils and vegetation using the airborne spectrometric devices is limited by existing problems of equipment calibration and absence of common criteria of element identification. The method of on-line calibration of airborne spectral systems at remote evaluation of heavy metal content is suggested.
С.С.Алиева, Р.О. Гусейнова
Метод калибровки дистанционного спектрометрического измерителя концентрации тяжелых металлов на земельных участках Достоверность результатов дистанционного мониторинга концентрации тяжелых металлов в почвах и в растительности с помощью бортовых спектрометрических устройств ограничена существующими проблемами калибровки аппаратуры и отсутствием общепринятых критериев идентификации элементов. Предложен метод онлайн калибровки бортовых спектральных систем при дистанционной оценке содержания тяжелых металлов.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.54.61
Метод калибровки дистанционного спектрометрического измерителя концентрации тяжелых металлов на земельных участках Достоверность результатов дистанционного мониторинга концентрации тяжелых металлов в почвах и в растительности с помощью бортовых спектрометрических устройств ограничена существующими проблемами калибровки аппаратуры и отсутствием общепринятых критериев идентификации элементов. Предложен метод онлайн калибровки бортовых спектральных систем при дистанционной оценке содержания тяжелых металлов.
DOI:10.22184/1993-7296.2016.59.5.54.61