eng
Expert Opinion
Мнение экспертов
V.Minaev
The question of laser safety standards Discussion about the confusion in the requirements of the existing regulatory framework for laser safety
The question of laser safety standards Discussion about the confusion in the requirements of the existing regulatory framework for laser safety
В.Минаев
О стандартизации в вопросе о лазерной безопасности Дискуссия о путанице в требованиях действующей нормативно-правовой базы по лазерной безопасности.
О стандартизации в вопросе о лазерной безопасности Дискуссия о путанице в требованиях действующей нормативно-правовой базы по лазерной безопасности.
Portrait of The Company
Портрет компании
Technologies and Technology Equipment
Tехнологии и технологическое оборудование
Todd D. Jaeger
Optical Manufacturing Material improvements bring laser glasses into mainstream applications
Although rare-earth-doped glass has long been used for fundamental research at large national labs, advances in material properties are propelling its use in mainstream medical devices, astronomy and measurement, and materials processing applications.
Optical Manufacturing Material improvements bring laser glasses into mainstream applications
Although rare-earth-doped glass has long been used for fundamental research at large national labs, advances in material properties are propelling its use in mainstream medical devices, astronomy and measurement, and materials processing applications.
Тодд Д.Йегер
Производство оптики. Улучшение материала открывает новые популярные применения лазерного стекла Достижения, полученные в ходе исследований свойств материалов, активированных редкоземельными элементами, позволили использовать лазерные стекла шире – в медицинских устройствах, астрономических, экспериментальных исследованиях, при обработке материалов.
Производство оптики. Улучшение материала открывает новые популярные применения лазерного стекла Достижения, полученные в ходе исследований свойств материалов, активированных редкоземельными элементами, позволили использовать лазерные стекла шире – в медицинских устройствах, астрономических, экспериментальных исследованиях, при обработке материалов.
E. Zakharevich, V. Gorokhov, V.Lapshin, M.Shavva
Experimental Definition Of The Boundaries Of Brittle-Ductile Transition When Cutting THE BRITTLE MATERIALS
Treatment of brittle optical materials is the main task of modern industry. In order to enhance the efficiency of brittle material treatment it is necessary to reduce the share of cutting time, which is spent on rough and semifinish operations, and increase the quality of the surfaces obtained after polishing, chemical and mechanical treatment.
Experimental Definition Of The Boundaries Of Brittle-Ductile Transition When Cutting THE BRITTLE MATERIALS
Treatment of brittle optical materials is the main task of modern industry. In order to enhance the efficiency of brittle material treatment it is necessary to reduce the share of cutting time, which is spent on rough and semifinish operations, and increase the quality of the surfaces obtained after polishing, chemical and mechanical treatment.
Е.Захаревич, В.Горохов, В.Лапшин, М.Шавва
Механика разрушения хрупких оптических материалов Обработка хрупких материалов путем резания в режиме квазипластичности при создании фотонных устройств позволяет снизить вероятность образования трещин, что ведет к уменьшению глубины дефектного слоя и повышению качества обрабатываемой поверхности.
Механика разрушения хрупких оптических материалов Обработка хрупких материалов путем резания в режиме квазипластичности при создании фотонных устройств позволяет снизить вероятность образования трещин, что ведет к уменьшению глубины дефектного слоя и повышению качества обрабатываемой поверхности.
Теги: the quality of the surfaces obtained after polishing treatment of brittle optical materials качества обрабатываемой поверхности. обработка хрупких оптических материалов
Additive Technologies
Аддитивные технологии
A.Saprykin, N.Saprykina, E.Ibragimov, E.Babakova, Yu.Sharkeev
Influence Of Conditions Of Layerwise Laser Sintering (Melting) On The Quality Of Product Surface The influence of argon protective atmosphere, prior mechanical activation and operating conditions of laser sintering (speed of laser beam travel V, laser power P, scanning pitch S and preheating temperature of powder material t) on the quality of sintered surface layer obtained from the copper powder, cobalt-chromium-molybdenum powder and composite powder titanium+niobium is studied.
Influence Of Conditions Of Layerwise Laser Sintering (Melting) On The Quality Of Product Surface The influence of argon protective atmosphere, prior mechanical activation and operating conditions of laser sintering (speed of laser beam travel V, laser power P, scanning pitch S and preheating temperature of powder material t) on the quality of sintered surface layer obtained from the copper powder, cobalt-chromium-molybdenum powder and composite powder titanium+niobium is studied.
А.Сапрыкин, Н.Сапрыкина, Е.Ибрагимов, Е.Бабакова, Ю.Шаркеев
Влияние условий послойного лазерного спекания (плавления) на качество поверхности изделия При разработке технологических режимов послойного лазерного спекания необходимо учитывать качество спеченного поверхностного слоя. Наличие в нем напряжений препятствует равномерности нанесения последующего порошкового слоя и искажает форму конечного изделия. Представлены результаты исследования влияния рабочих технологических параметров на качество спеченного поверхностного слоя из медного, кобальт-хром-молибденового и TiNb порошков.
Влияние условий послойного лазерного спекания (плавления) на качество поверхности изделия При разработке технологических режимов послойного лазерного спекания необходимо учитывать качество спеченного поверхностного слоя. Наличие в нем напряжений препятствует равномерности нанесения последующего порошкового слоя и искажает форму конечного изделия. Представлены результаты исследования влияния рабочих технологических параметров на качество спеченного поверхностного слоя из медного, кобальт-хром-молибденового и TiNb порошков.
R.Faskhutdinov, S.Chervonnykh, N.Trufanov
Additive Manufacturing in Aero Engine Production Additive technologies make it possible to create technical objects of lightweight design with unique physical and mechanical properties. But the non-linear nature of the deformation and destruction lead to the need to create hierarchically organized materials. This article presents the results of mesoscale modeling and multi-level process of selective laser melting (SLM) of productsproducts, having resistance to cyclic stress.
Additive Manufacturing in Aero Engine Production Additive technologies make it possible to create technical objects of lightweight design with unique physical and mechanical properties. But the non-linear nature of the deformation and destruction lead to the need to create hierarchically organized materials. This article presents the results of mesoscale modeling and multi-level process of selective laser melting (SLM) of productsproducts, having resistance to cyclic stress.
Р.Фасхутдинов, С.Червонных, Н.Труфанов
Аддитивные технологии в производстве авиационных двигателей Аддитивные технологии позволяют создавать технические объекты облегченной конструкции с уникальными физико-механическими свойствами. Но нелинейная природа деформаций и разрушений ведет к необходимости создания иерархически организованных материалов. Сообщается о результатах разработки мезомасштабного и многоуровневого моделирования процесса селективного лазерного сплавления (SLM) изделий, устойчивых к циклическим термоударным нагрузкам.
Аддитивные технологии в производстве авиационных двигателей Аддитивные технологии позволяют создавать технические объекты облегченной конструкции с уникальными физико-механическими свойствами. Но нелинейная природа деформаций и разрушений ведет к необходимости создания иерархически организованных материалов. Сообщается о результатах разработки мезомасштабного и многоуровневого моделирования процесса селективного лазерного сплавления (SLM) изделий, устойчивых к циклическим термоударным нагрузкам.
Теги: additive technologies hierarchically organized materials selective laser melting аддитивные технологии иерархически организованные материалы селективное лазерное сплавление
Lasers & Laser Systems
Лазеры и лазерные системы
M.Bogdanovich, A.Grigor’ev, K.Lantsov, K.Lepchenkov, A.Ryabtsev, G.Ryabtsev, U.Tsitavets, M.Shchemelev
Portable Diode-Pumped Solid-State Lasers Compact and light laser devices emitting in the spectral range of 1.5–1.6 µm and characterized by very low power/energy consumption are indispensible for small-size range finders, target illumination and tracking systems, portable medical apparatus.
Portable Diode-Pumped Solid-State Lasers Compact and light laser devices emitting in the spectral range of 1.5–1.6 µm and characterized by very low power/energy consumption are indispensible for small-size range finders, target illumination and tracking systems, portable medical apparatus.
М.Богданович, А.Григорьев, К.Ланцов, К.Лепченков, А.Рябцев, Г.Рябцев, В.Титовец, М.Щемелев
Портативные твердотельные лазеры с диодной накачкой Компактные и легкие лазеры с малым энергопотреблением, излучающие в диапазоне 1,5–1,6 мкм, незаменимы в малогабаритных дальномерах, системах подсветки и сопровождения цели, портативных медицинских устройствах.
Портативные твердотельные лазеры с диодной накачкой Компактные и легкие лазеры с малым энергопотреблением, излучающие в диапазоне 1,5–1,6 мкм, незаменимы в малогабаритных дальномерах, системах подсветки и сопровождения цели, портативных медицинских устройствах.
A.R.Gayoso de los Santos, Z.Pavlova, A.Temnikov, A.Fedorov
Range of OEM Drivers for Laser Diode Power Supply Russian laser market is very different from the international market. The positions of lasers for scientific research and arms are much more serious. The experience of the laser product exit to the international market is described.
Range of OEM Drivers for Laser Diode Power Supply Russian laser market is very different from the international market. The positions of lasers for scientific research and arms are much more serious. The experience of the laser product exit to the international market is described.
А.Р.Гайосо де лос Сантос, З.Павлова, А.Темников, А.Федоров
Линейка OEM-драйверов питания лазерных диодов Российский лазерный рынок достаточно серьезно отличается от международного. Позиции лазеров для научных исследований и вооружений куда серьезнее. Рассмотрен опыт выхода отечественной продукции на международный лазерный рынок.
Линейка OEM-драйверов питания лазерных диодов Российский лазерный рынок достаточно серьезно отличается от международного. Позиции лазеров для научных исследований и вооружений куда серьезнее. Рассмотрен опыт выхода отечественной продукции на международный лазерный рынок.
D.Vasiliev, M.Konyaev, A.Kim, L.Abramov
Application of the Methods of Laser Diode Spectroscopy for Practical Implementation of Contactless Measurement System of Concentration of Ethyl Alcohol Vapors in Human Breath Tunable Diode Laser Absorption Spectroscopy (TDLAS) refers to one of the methods of detection of chemical substances in the atmospheric composition. Such method is universal for wide range of substances and allows detecting the gases at very low concentration. The method is based on the substance property to absorb radiation at the typical wavelengths.
Application of the Methods of Laser Diode Spectroscopy for Practical Implementation of Contactless Measurement System of Concentration of Ethyl Alcohol Vapors in Human Breath Tunable Diode Laser Absorption Spectroscopy (TDLAS) refers to one of the methods of detection of chemical substances in the atmospheric composition. Such method is universal for wide range of substances and allows detecting the gases at very low concentration. The method is based on the substance property to absorb radiation at the typical wavelengths.
Д.Васильев, М.Коняев, А.Ким, Л.Абрамов
Лазерная диодная спектроскопия. Бесконтактная система измерения концентрации паров этилового спирта в выдохе человека Лазерная диодная спектроскопия на основе диодных перестраиваемых лазеров (TDLAS – Tunable Diode Laser Absorption Spectroscopy) – универсальный метод детектирования химических веществ в составе атмосферы. Представлена система детектирования паров этилового спирта в выдохе человека методами TDLAS на фоне "мешающих" атмосферных примесей. Рассмотрены особенности систем для детектирования малых концентраций газов в атмосфере для эксплуатации в условиях проходных и пунктов пропуска предприятий при значительных потоках людей.
Лазерная диодная спектроскопия. Бесконтактная система измерения концентрации паров этилового спирта в выдохе человека Лазерная диодная спектроскопия на основе диодных перестраиваемых лазеров (TDLAS – Tunable Diode Laser Absorption Spectroscopy) – универсальный метод детектирования химических веществ в составе атмосферы. Представлена система детектирования паров этилового спирта в выдохе человека методами TDLAS на фоне "мешающих" атмосферных примесей. Рассмотрены особенности систем для детектирования малых концентраций газов в атмосфере для эксплуатации в условиях проходных и пунктов пропуска предприятий при значительных потоках людей.
Теги: tunable diode laser absorption spectroscopy лазерная диодная спектроскопия на основе диодных перестраиваемых
Optical Devices & Systems
Оптические устройства и системы
E.Razueva
The Light Maintaining Its Shape The light fields with spiral phase fronts or phase singularities compose the subject matter of singular optics. At the present time, the vortex light fields are used for contactless manipulation of microscopic objects in biology and electronics due to the presence of phase singularities and variety of the forms of intensity distribution.
The Light Maintaining Its Shape The light fields with spiral phase fronts or phase singularities compose the subject matter of singular optics. At the present time, the vortex light fields are used for contactless manipulation of microscopic objects in biology and electronics due to the presence of phase singularities and variety of the forms of intensity distribution.
Е.Разуева
СВЕТ, СОХРАНЯЮЩИЙ ФОРМУ Световые поля со спиральными фазовыми фронтами, или фазовыми сингулярностями, составляют предмет изучения сингулярной оптики. В настоящее время вихревые световые поля, благодаря наличию фазовых сингулярностей и разнообразию форм распределения интенсивности, используются для бесконтактного манипулирования микрообъектами в биологии и электронике.
СВЕТ, СОХРАНЯЮЩИЙ ФОРМУ Световые поля со спиральными фазовыми фронтами, или фазовыми сингулярностями, составляют предмет изучения сингулярной оптики. В настоящее время вихревые световые поля, благодаря наличию фазовых сингулярностей и разнообразию форм распределения интенсивности, используются для бесконтактного манипулирования микрообъектами в биологии и электронике.
Теги: contactless manipulation of microscopic objects in biology and e the light fields with spiral phase fronts бесконтактное манипулирование микрообъектами в биологии и электр световые поля со спиральными фазовыми фронтами
V.Venediktov
Wavefront Hologram Detectors Nowadays, we meet holography and holographic methods practically every day. Our bank cards and identity cards are protected with holograms. So-called holographic optical elements (HOE) are less known but they are not less significant. HOEs are commonly used instead of lenses and mirrors.
Wavefront Hologram Detectors Nowadays, we meet holography and holographic methods practically every day. Our bank cards and identity cards are protected with holograms. So-called holographic optical elements (HOE) are less known but they are not less significant. HOEs are commonly used instead of lenses and mirrors.
В.Венедиктов
Голографические датчики волнового фронта Сегодня мы встречаемся с голографией и голографическими методами практически каждый день. Наши банковские карты и удостоверения личности защищены голограммами. Так называемые голографические оптические элементы (ГОЭ) менее известны, но не менее важны. ГОЭ обычно используют вместо линз или зеркал.
Голографические датчики волнового фронта Сегодня мы встречаемся с голографией и голографическими методами практически каждый день. Наши банковские карты и удостоверения личности защищены голограммами. Так называемые голографические оптические элементы (ГОЭ) менее известны, но не менее важны. ГОЭ обычно используют вместо линз или зеркал.
Fiber-Optic Technoligies
Волоконно-оптические технологии
A.Andryieuski
In- And Out-Coupling Devices For Subwavelength Waveguides. Part 1 Interest to the in- and out-coupling devices for optical radiation increases together with miniaturization of optical waveguides. In this article we consider physical principles of operation of various in- and out-coupling devices, known for a long time, as well as discovered in the recent years.
In- And Out-Coupling Devices For Subwavelength Waveguides. Part 1 Interest to the in- and out-coupling devices for optical radiation increases together with miniaturization of optical waveguides. In this article we consider physical principles of operation of various in- and out-coupling devices, known for a long time, as well as discovered in the recent years.
А. Андриевский
Устройства ввода-вывода оптического излучения для субволновых волноводов. Часть 1 Вместе с миниатюризацией волноводов возрастает актуальность создания устройств ввода-вывода оптического излучения. В статье рассматриваются физические принципы работы различных устройств ввода-вывода – как известных на протяжении долгого времени, так и появившихся в последние годы.
Устройства ввода-вывода оптического излучения для субволновых волноводов. Часть 1 Вместе с миниатюризацией волноводов возрастает актуальность создания устройств ввода-вывода оптического излучения. В статье рассматриваются физические принципы работы различных устройств ввода-вывода – как известных на протяжении долгого времени, так и появившихся в последние годы.
Теги: in- and out-coupling devices for subwavelength waveguides устройства ввода-вывода оптического излучения для субволновых во
R.Dionne, M.Morin
Pulse Stretching Using High Accuracy Chirped Fiber Bragg Grating Advanced material processing requires industrial ultrafast lasers to generate pedestal-free picosecond or even femtosecond pulses with high energy and average power, while being environmentally stable and at low cost. A good way to achieve this and minimize cost is to use a Chirped Fiber Bragg Grating (CFBG) as a pulse stretcher, but it is critical to use the right one.
Pulse Stretching Using High Accuracy Chirped Fiber Bragg Grating Advanced material processing requires industrial ultrafast lasers to generate pedestal-free picosecond or even femtosecond pulses with high energy and average power, while being environmentally stable and at low cost. A good way to achieve this and minimize cost is to use a Chirped Fiber Bragg Grating (CFBG) as a pulse stretcher, but it is critical to use the right one.
Р.Дионн, М.Морин
Расширение импульсов с использованием высокоточной дифракционной волоконной брэгговской решетки с линейно изменяющимся периодом Процесс высокоскоростной индустриальной прецизионной обработки материалов требует использования сверхкоротких лазерных импульсов длительностью в единицы пикосекунд и даже в десятки и сотни фемтосекунд. Достижению этих целей помогает использование дифракционных волоконных брэгговских решеток (ВБР) с линейно изменяющимся периодом для растяжения импульсов. Однако здесь необходимо правильно выбрать соответствующую схему растяжения импульса.
Расширение импульсов с использованием высокоточной дифракционной волоконной брэгговской решетки с линейно изменяющимся периодом Процесс высокоскоростной индустриальной прецизионной обработки материалов требует использования сверхкоротких лазерных импульсов длительностью в единицы пикосекунд и даже в десятки и сотни фемтосекунд. Достижению этих целей помогает использование дифракционных волоконных брэгговских решеток (ВБР) с линейно изменяющимся периодом для растяжения импульсов. Однако здесь необходимо правильно выбрать соответствующую схему растяжения импульса.
Теги: chirped fiber bragg grating pulse stretching дифракционные волоконные брэгговские решетки расширитель лазерных импульсов
Optoelectronic devices
Оптоэлектронные приборы
S.Odinokov, I.Tsyganov, V.Talalaev, N.Piryutin, V.Kolyuchkin, E.Zlokazov
Scanner for Automatic Control of Security Holograms Authenticity on Passport Documents The optoelectronic scanner for operational control of authenticity of security holograms on passport documents, which allows determining one of the main characteristic features of security holograms and identifying the security hologram in automatic mode with high level of probability within minimum period of time, is considered.
Scanner for Automatic Control of Security Holograms Authenticity on Passport Documents The optoelectronic scanner for operational control of authenticity of security holograms on passport documents, which allows determining one of the main characteristic features of security holograms and identifying the security hologram in automatic mode with high level of probability within minimum period of time, is considered.
С.Одиноков, И.Цыганов, В.Талалаев, Н.Пирютин, В.Колючкин, К.Злоказов
Сканер для автоматического контроля подлинности защитных голограмм на паспортных документах Голограмма на документах – надежный элемент защиты от подделок. Однако, кроме защиты, важно в короткие сроки с высокой вероятностью в автоматическом режиме идентифицировать характерные признаки голограммы. Эту задачу решает оптико-электронный сканер для оперативного контроля подлинности защитных голограмм на паспортных документах.
Сканер для автоматического контроля подлинности защитных голограмм на паспортных документах Голограмма на документах – надежный элемент защиты от подделок. Однако, кроме защиты, важно в короткие сроки с высокой вероятностью в автоматическом режиме идентифицировать характерные признаки голограммы. Эту задачу решает оптико-электронный сканер для оперативного контроля подлинности защитных голограмм на паспортных документах.
S. Catalanotti, A.Cocco, G.Covone, M.D’Incecco, G.Fiorillo, G.Korga, B.Rossi, S.Walker
Performance of a SensL-30035-16P Silicon Photomultiplier array at liquid argon temperature Next generation multi-ton scale noble liquid experiments have the unique opportunity to discover dark matter particles at the TeV scale, reaching the sensitivity of 10—48 cm2 in the WIMP nucleon scattering cross-section.
Performance of a SensL-30035-16P Silicon Photomultiplier array at liquid argon temperature Next generation multi-ton scale noble liquid experiments have the unique opportunity to discover dark matter particles at the TeV scale, reaching the sensitivity of 10—48 cm2 in the WIMP nucleon scattering cross-section.
С.Каталанотти, А Кокко, Дж.Ковоне, М. Инкекко, Дж.Фиорилло, Дж. Корга, Б. Росси, С.Уолкер
Характеристики кремниевого фотоумножителя SensL-30035-16p при температуре жидкого аргона Поиск частицы темной материи с энергией ТэВ экспериментаторы связывают с использованием детекторов, способных обнаружить WIMP-нуклоны (Weakly Interactive Massive Particles – слабовзаимодействующие массивные частицы).
Характеристики кремниевого фотоумножителя SensL-30035-16p при температуре жидкого аргона Поиск частицы темной материи с энергией ТэВ экспериментаторы связывают с использованием детекторов, способных обнаружить WIMP-нуклоны (Weakly Interactive Massive Particles – слабовзаимодействующие массивные частицы).