eng
Competent Opinion
Компетентное мнение
М.Марчиано
20 лет успешного развития производства диодных лазеров Немецкая компания DILAS Diodenlaser – широко известный производитель излучателей на основе лазерных диодов – в 2014 году отмечает свой двадцатилетний юбилей. В основе продукции компании лежат высокомощные сверхъяркие полупроводниковые лазеры, излучающие в широком диапазоне длин волн и выходных мощностей. Они пользуются успехом у заказчиков гражданской и военной промышленности, в машиностроительной области и медицине. Компания была основана в 1994 году, ее штаб-квартира размещена в городе Майнц, Германия. Президентом компании DILAS Diodenlaser GmbH со времени ее основания является доктор Марсель Марчиано, обладающий более чем 25-летним опытом работы в сфере фотоники. Ранее он занимал позиции менеджера в фирмах Heimann и MAN. Доктор Марчиано − специалист в областях опто- и микроэлектроники, он обучался в Аргентине и Германии. DILAS имеет свое представительство в России. Мы публикуем интервью с доктором Марселем Марчиано, которое он дал журналу Laser Technik Journal* в преддверии юбилея компании
20 лет успешного развития производства диодных лазеров Немецкая компания DILAS Diodenlaser – широко известный производитель излучателей на основе лазерных диодов – в 2014 году отмечает свой двадцатилетний юбилей. В основе продукции компании лежат высокомощные сверхъяркие полупроводниковые лазеры, излучающие в широком диапазоне длин волн и выходных мощностей. Они пользуются успехом у заказчиков гражданской и военной промышленности, в машиностроительной области и медицине. Компания была основана в 1994 году, ее штаб-квартира размещена в городе Майнц, Германия. Президентом компании DILAS Diodenlaser GmbH со времени ее основания является доктор Марсель Марчиано, обладающий более чем 25-летним опытом работы в сфере фотоники. Ранее он занимал позиции менеджера в фирмах Heimann и MAN. Доктор Марчиано − специалист в областях опто- и микроэлектроники, он обучался в Аргентине и Германии. DILAS имеет свое представительство в России. Мы публикуем интервью с доктором Марселем Марчиано, которое он дал журналу Laser Technik Journal* в преддверии юбилея компании
А.Филатов
Свет – наш инструмент Когда на российском рынке громко заговорили об отечественных промышленных лазерах, в тени их успеха мало кто заметил разработчиков оптических лазерных головок – компанию "Научно-производственное предприятие "ВОЛО". Выпускаемая этой компанией линейка оптических головок позволяет трансформировать лазерный пучок, придавая ему особую форму для операций сварки, маркировки или наплавки. Затем появились оптический инструмент для лазерного бурения, световодный эндоскопический инструментарий, имитаторы солнечного излучения. Стало заметно, что почти каждое появление оригинальной оптоэлектронной системы связано с именем компании "НПП "ВОЛО". О том, как появилась и развивалась компания "ВОЛО", об ее уникальных проектах мы ведем беседу с заместителем генерального директора компании, начальником отдела оптико-электронного приборостроения компании кандидатом технических наук Антоном Александровичем Филатовым.
Свет – наш инструмент Когда на российском рынке громко заговорили об отечественных промышленных лазерах, в тени их успеха мало кто заметил разработчиков оптических лазерных головок – компанию "Научно-производственное предприятие "ВОЛО". Выпускаемая этой компанией линейка оптических головок позволяет трансформировать лазерный пучок, придавая ему особую форму для операций сварки, маркировки или наплавки. Затем появились оптический инструмент для лазерного бурения, световодный эндоскопический инструментарий, имитаторы солнечного излучения. Стало заметно, что почти каждое появление оригинальной оптоэлектронной системы связано с именем компании "НПП "ВОЛО". О том, как появилась и развивалась компания "ВОЛО", об ее уникальных проектах мы ведем беседу с заместителем генерального директора компании, начальником отдела оптико-электронного приборостроения компании кандидатом технических наук Антоном Александровичем Филатовым.
Conferences, exhibition & seminars
Конференции, выставки, семинары
Optical Devices & Systems
Оптические устройства и системы
A.Belozyorov, N.Larionov , A.Lukin, A.Melnikov
On-axis computer-generated hologram optical elements: history of development and use. Part II Computer-generated hologram elements (CGHOEs) could be useful for solving experimental gas dynamics major problems, including development of optical systems for gas flow visualization in a vast observation field (up to 1000 mm).
On-axis computer-generated hologram optical elements: history of development and use. Part II Computer-generated hologram elements (CGHOEs) could be useful for solving experimental gas dynamics major problems, including development of optical systems for gas flow visualization in a vast observation field (up to 1000 mm).
А.Белозёров, Н.Ларионов, А.Лукин, А.Мельников
Осевые синтезированные голограммные оптические элементы: история развития, применения. Часть II Применение синтезированных голограммных оптических элементов (СГОЭ) будет полезным для решения насущных проблем экспериментальной газодинамики, в том числе при создании оптических систем визуализации газовых потоков в большом поле наблюдения (до 1000 мм).
Осевые синтезированные голограммные оптические элементы: история развития, применения. Часть II Применение синтезированных голограммных оптических элементов (СГОЭ) будет полезным для решения насущных проблем экспериментальной газодинамики, в том числе при создании оптических систем визуализации газовых потоков в большом поле наблюдения (до 1000 мм).
Теги: a computer-generated hologram optical element alignment of a centered multicomponent optical system aspherical surface manufacturing technology асферическая поверхность синтезированный голограммный оптический элемент технология изготовления юстировка центрированной многокомпонентной оптической системы
M.George
Polarized beam Splitters Ice Cube series Cube beamsplitters are found in a variety of applications where matching path lengths, reduced ghosting, and limited beam shift are important. By arranging beamsplitters with polirizers it is possible to obtain perfect results for circuits with a low focal number
Polarized beam Splitters Ice Cube series Cube beamsplitters are found in a variety of applications where matching path lengths, reduced ghosting, and limited beam shift are important. By arranging beamsplitters with polirizers it is possible to obtain perfect results for circuits with a low focal number
М.Джордж
Поляризационные светоделители серии Ice Cube Светоделители находят приложение во многих оптических устройствах, где важно создать оптическую разность хода лучей, понизить бликование, сузить допуск на смещения луча. В комбинации светоделителей с поляризаторами удается получить отличные результаты в схемах с низким диафрагменным числом.
Поляризационные светоделители серии Ice Cube Светоделители находят приложение во многих оптических устройствах, где важно создать оптическую разность хода лучей, понизить бликование, сузить допуск на смещения луча. В комбинации светоделителей с поляризаторами удается получить отличные результаты в схемах с низким диафрагменным числом.
Теги: beam splitters optical components po;irizers оптические компоненты поляризационные устройства светоделители
A.Medvedev, A.Grinkevitch, S.Markozov
Armament of Armored Force Vehicles Front Sections of Sighting Complexes Optimization In a effort to protect the tank optics which are the most vulnerable for current sniper’s weapon, the designers are looking for sighting-observation complexes compact front sections optimal variants. The article gives special attention to the design of the reflective parts of sight heads operating at high rotation angles of sight axes. The article is of interest for the specialists who are involved into the design of sighting complexes of armored force vehicles.
Armament of Armored Force Vehicles Front Sections of Sighting Complexes Optimization In a effort to protect the tank optics which are the most vulnerable for current sniper’s weapon, the designers are looking for sighting-observation complexes compact front sections optimal variants. The article gives special attention to the design of the reflective parts of sight heads operating at high rotation angles of sight axes. The article is of interest for the specialists who are involved into the design of sighting complexes of armored force vehicles.
А.Медведев, А.Гринкевич, С.Маркозов
Оптимизация головных частей прицельных комплексов БТВТ Стремясь сохранить наиболее уязвимую для современного снайперского оружия танковую оптику, конструкторы ищут оптимальные варианты исполнения компактных головных частей прицельно-наблюдательных комплексов. В статье особое внимание уделено конструктивному решению отражательных частей головок прицелов, работающих при больших углах прокачки визирных осей. Статья представляет интерес для специалистов, занимающихся проектированием прицельных комплексов бронетанковой техники.
Оптимизация головных частей прицельных комплексов БТВТ Стремясь сохранить наиболее уязвимую для современного снайперского оружия танковую оптику, конструкторы ищут оптимальные варианты исполнения компактных головных частей прицельно-наблюдательных комплексов. В статье особое внимание уделено конструктивному решению отражательных частей головок прицелов, работающих при больших углах прокачки визирных осей. Статья представляет интерес для специалистов, занимающихся проектированием прицельных комплексов бронетанковой техники.
Теги: armored force vehicles cubical prism head mirror ir vision channel prism block reflection and refraction element бронетанковая техника головное зеркало отражающее-преломляющий элемент призма-куб призменный блок тепловизионный канал
Biophotonics
Биофотоника
P.Zhurba
Laser Agro-Technology Application Practice in Kuban On the basis of long-term experience of laser agro-technology, new laser tools and biological procedures for laser treatment of seeds adapted to the production conditions were developed. Conditions of different varieties and species of seeds treatment and exposure which were selected on the experimental basis by the main development phases are specified.
Laser Agro-Technology Application Practice in Kuban On the basis of long-term experience of laser agro-technology, new laser tools and biological procedures for laser treatment of seeds adapted to the production conditions were developed. Conditions of different varieties and species of seeds treatment and exposure which were selected on the experimental basis by the main development phases are specified.
П.Журба
Практика применения лазерных агротехнологий на Кубани На основе многолетнего опыта использования лазерных агротехнологий разработаны новые лазерные инструменты и биологические регламенты лазерной обработки семян, адаптированные к производственным условиям. Приведены экспериментально подобранные по основным фазам развития режимы обработки и экспозиции для разных сортов и видов семян.
Практика применения лазерных агротехнологий на Кубани На основе многолетнего опыта использования лазерных агротехнологий разработаны новые лазерные инструменты и биологические регламенты лазерной обработки семян, адаптированные к производственным условиям. Приведены экспериментально подобранные по основным фазам развития режимы обработки и экспозиции для разных сортов и видов семян.
Теги: agrotechnology laser treatment of plants seeds activation агротехника активация семян лазерная обработка растений
Optoelectronic Devices
Оптоэлектронные приборы
I.Laser, B.Ivanov, V.Kalinin
Microsystems Techniques Physical and Chemical Sensoric. Part II Boundary optoelectronic and acousto electronic convertions that were considered in this issue part 1 are sufficiently used in microsystems techniques, permitting to realize production line products with unsurpassed competitive strengths of mass-dimensional and functional characters. This article considers magnetoelectronic, microelectromechnical, and chemotronics convertions. Special attention is given to the sensor market prospects that by the optimistic estimations by 2022 can hit $1 trillion.
Microsystems Techniques Physical and Chemical Sensoric. Part II Boundary optoelectronic and acousto electronic convertions that were considered in this issue part 1 are sufficiently used in microsystems techniques, permitting to realize production line products with unsurpassed competitive strengths of mass-dimensional and functional characters. This article considers magnetoelectronic, microelectromechnical, and chemotronics convertions. Special attention is given to the sensor market prospects that by the optimistic estimations by 2022 can hit $1 trillion.
И.Лазер, Н.Иванов, В.Калинин
Физическая и химическая сенсорика микросистемотехники. Часть II Пограничные оптоэлектронное и акустоэлектронное преобразования, рассмотренные в первой части этой статьи, достаточно широко используются в практике микросистемотехники, позволяя реализовать в серийных изделиях непревзойденные конкурентные преимущества по массогабаритным и функциональным характеристикам. Предлагаемый в этом номере журнала материал относится к магнитоэлектронному, микроэлектромеханическому и хемотронному преобразованиям. Особое внимание уделяется перспективам сенсорного рынка, который по оптимистическим оценкам к 2022 году может достигнуть 1 трлн.долл.
Физическая и химическая сенсорика микросистемотехники. Часть II Пограничные оптоэлектронное и акустоэлектронное преобразования, рассмотренные в первой части этой статьи, достаточно широко используются в практике микросистемотехники, позволяя реализовать в серийных изделиях непревзойденные конкурентные преимущества по массогабаритным и функциональным характеристикам. Предлагаемый в этом номере журнала материал относится к магнитоэлектронному, микроэлектромеханическому и хемотронному преобразованиям. Особое внимание уделяется перспективам сенсорного рынка, который по оптимистическим оценкам к 2022 году может достигнуть 1 трлн.долл.
Теги: acoustoelectric sensors photoelectronic conversion acoustoelectric conversion акустоэлектронные датчики фотоэлектронное преобразование
Optical measurements
Оптические измерения
A. Frunze
Energy Pyrometry Metrological Challenges Pyrometric measurements metrology of real-world objects temperature, for example, in metallurgy is still not error-free. Ultimately, these errors become the reasons for great industrial disasters. Analysis of the energy pyrometry method metrological challenges is given in the article.
Energy Pyrometry Metrological Challenges Pyrometric measurements metrology of real-world objects temperature, for example, in metallurgy is still not error-free. Ultimately, these errors become the reasons for great industrial disasters. Analysis of the energy pyrometry method metrological challenges is given in the article.
А.Фрунзе
Метрологические проблемы энергетической пирометрии Метрология пирометрических измерений температуры реальных объектов, например в металлургии, по-прежнему не свободна от ряда ошибок. Они, в конечном счете, становятся причиной крупных техногенных аварий. В статье дан анализ метрологических проблем метода энергетической пирометрии.
Метрологические проблемы энергетической пирометрии Метрология пирометрических измерений температуры реальных объектов, например в металлургии, по-прежнему не свободна от ряда ошибок. Они, в конечном счете, становятся причиной крупных техногенных аварий. В статье дан анализ метрологических проблем метода энергетической пирометрии.
Теги: objects spectrographic radiation efficiency pyrometry temperature measurement измерение температур пирометрия спектральная излучательная способность тел
Y.Stoilov
Optical Experiments with a Soap-Gelatin Film Results of the experiments which show unusual properties of jelly-like soap-gelatin films and their strength, longevity, use for laser tracks study and other optical applications are discussed.
Optical Experiments with a Soap-Gelatin Film Results of the experiments which show unusual properties of jelly-like soap-gelatin films and their strength, longevity, use for laser tracks study and other optical applications are discussed.
Ю.Стойлов
Оптические опыты с мыльно-желатиновой пленкой Обсуждаются результаты опытов, которые показывают необычные свойства желеобразных мыльно-желатиновых пленок, их прочность, долговечность, их применения для исследований лазерных треков и для других оптических приложений.
Оптические опыты с мыльно-желатиновой пленкой Обсуждаются результаты опытов, которые показывают необычные свойства желеобразных мыльно-желатиновых пленок, их прочность, долговечность, их применения для исследований лазерных треков и для других оптических приложений.