eng
Conferences, exhibition & seminars
Конференции, выставки, семинары
N.Istomina, L.Karyakina
Symposium Renewable Energy Sources 2013 Renewable energy sources which are destined to become an alternative to the traditional hydrocarbon sources will hardly be able to take the leading position at the energomarket. Although the structure of energy balance will change with the development of renewable energy sources the absence of reliable energy storage systems will prevent their active implementation. German experts told about that and about what the "island solutions" are. They shared their experience of success and mistakes in solution of the issues of solar power engineering.
Symposium Renewable Energy Sources 2013 Renewable energy sources which are destined to become an alternative to the traditional hydrocarbon sources will hardly be able to take the leading position at the energomarket. Although the structure of energy balance will change with the development of renewable energy sources the absence of reliable energy storage systems will prevent their active implementation. German experts told about that and about what the "island solutions" are. They shared their experience of success and mistakes in solution of the issues of solar power engineering.
Н.Истомина, Л.Карякина
Симпозиум "Возобновляемые источники энергии – 2013" Возобновляемые источники энергии, призванные стать альтернативой традиционным углеводородным источникам, вряд ли сумеют занять лидирующие позиции на энергетическом рынке. Хотя структура энергобаланса с развитием возобновляемых источников энергии изменится, отсутствие надежных систем хранения энергии будет препятствовать их активному внедрению. Обо всем этом и о том, что такое "островные решения", рассказали немецкие специалисты. Они поделились опытом своих успехов и ошибок в решении вопросов солнечной энергетики.
Симпозиум "Возобновляемые источники энергии – 2013" Возобновляемые источники энергии, призванные стать альтернативой традиционным углеводородным источникам, вряд ли сумеют занять лидирующие позиции на энергетическом рынке. Хотя структура энергобаланса с развитием возобновляемых источников энергии изменится, отсутствие надежных систем хранения энергии будет препятствовать их активному внедрению. Обо всем этом и о том, что такое "островные решения", рассказали немецкие специалисты. Они поделились опытом своих успехов и ошибок в решении вопросов солнечной энергетики.
Теги: renewable energy sources solar voltaic возобновляемые источники энергии солнечная фотовольтаика
Lasers & Laser Systems
Лазеры и лазерные системы
P.Reinhard, S.Pentegov
New laser strategy of COHERENT company The purpose of our participation in this exhibition is presentation of COHERENT’s new strategy. COHERENT is one of the world’s oldest laser companies. It was established in 1966, only five years after invention of the laser. During many years, Approximately from 2000, we began to focus more attention to industrial applications of lasers, to their use the industry for different materials processing purposes.
New laser strategy of COHERENT company The purpose of our participation in this exhibition is presentation of COHERENT’s new strategy. COHERENT is one of the world’s oldest laser companies. It was established in 1966, only five years after invention of the laser. During many years, Approximately from 2000, we began to focus more attention to industrial applications of lasers, to their use the industry for different materials processing purposes.
П.Рейнхард, С.Пентегов
Новая лазерная стратегия компании COHERENT COHERENT – одна из старейших в мире лазерных компаний. Она возникла в 1966 году, через 5 лет после изобретения лазера. Долгие годы фирма занималась разработкой и изготовлением лазеров и оборудования только для научных исследований и для медицины. Но приблизительно с 2000 года в компании стали уделять больше внимания промышленному использованию лазеров в разных индустриальных задачах для обработки материалов.
Новая лазерная стратегия компании COHERENT COHERENT – одна из старейших в мире лазерных компаний. Она возникла в 1966 году, через 5 лет после изобретения лазера. Долгие годы фирма занималась разработкой и изготовлением лазеров и оборудования только для научных исследований и для медицины. Но приблизительно с 2000 года в компании стали уделять больше внимания промышленному использованию лазеров в разных индустриальных задачах для обработки материалов.
Теги: build-up welding cutting fiber lasers nano- and femtosecond lasers волоконные лазеры нано- и фемтосекундные лазеры наплавка резка со2-lasers со2-лазеры
S.Jakschik, V.Teorschmann
Investigation of Particle Spectrum Characteristics originating at Uultrashort-Pulse Lasers Duty The ultrashort-pulse laser provides a precision and quality that have been previously unknown. This is a fact. And because of new applications, this relatively young technology is becoming more and more established in industry. What has been mostly ignored, however, is the question of which particles are entering the environment through the use of this laser. ULT has got to the bottom of this issue.
Investigation of Particle Spectrum Characteristics originating at Uultrashort-Pulse Lasers Duty The ultrashort-pulse laser provides a precision and quality that have been previously unknown. This is a fact. And because of new applications, this relatively young technology is becoming more and more established in industry. What has been mostly ignored, however, is the question of which particles are entering the environment through the use of this laser. ULT has got to the bottom of this issue.
Ш.Якшик, Ф.Тюршманн
Исследование характеристик спектра частиц, возникающих при работе лазеров ультракоротких импульсов Обработка материалов лазерами с ультракороткими импульсами (УКИ) обеспечивает недостижимые ранее точность и качество. Благодаря многообразию промышленных приложений эта совсем еще новая технология завоевывает все большую популярность. Однако пользователи при этом не всегда обращают внимание, что обработку сопровождает появление частиц удаляемого материала. Они, попадая в окружающую среду, приводят к ее загрязнению. Приведены результаты измерений размеров частиц, обнаруженных в процессе лазерной обработки материалов.
Исследование характеристик спектра частиц, возникающих при работе лазеров ультракоротких импульсов Обработка материалов лазерами с ультракороткими импульсами (УКИ) обеспечивает недостижимые ранее точность и качество. Благодаря многообразию промышленных приложений эта совсем еще новая технология завоевывает все большую популярность. Однако пользователи при этом не всегда обращают внимание, что обработку сопровождает появление частиц удаляемого материала. Они, попадая в окружающую среду, приводят к ее загрязнению. Приведены результаты измерений размеров частиц, обнаруженных в процессе лазерной обработки материалов.
Теги: extraction filtering hazardous substances ultrashort-pulse laser опасные вещества ультракороткоимпульсные лазеры фильтрация экстракция
F.Dausinger, A. Giesen, M.Larionov
High Energy Thin Disk Laser Technology The disk laser was invented more than 20 years ago by Dr. Adolf Giesen and his coworkers at the University of Stuttgart. Disk laser technology is beneficial for medical applications, micro- and macro machining in the industry, as well as for such research fields as optical parametric chirped-pulse amplification, extreme ultraviolet generation, attosecond physics.
High Energy Thin Disk Laser Technology The disk laser was invented more than 20 years ago by Dr. Adolf Giesen and his coworkers at the University of Stuttgart. Disk laser technology is beneficial for medical applications, micro- and macro machining in the industry, as well as for such research fields as optical parametric chirped-pulse amplification, extreme ultraviolet generation, attosecond physics.
Ф.Даузингерд, А.Гизен, М.Ларионов
Технология получения высокой энергии в импульсе с помощью дискового лазера Технология лазерных излучателей на тонких дисках была изобретена более 20 лет назад доктором Гизеном совместно с другими сотрудниками Штутгартского университета (Германия). Лазеры на тонких дисках широко применяются как в индустрии, например для металлообработки, микрообработки материалов, в медицине, так и в исследовательских лабораториях для накачки параметрических усилителей, генерации жесткого ультрафиолетового излучения, в аттосекундной физике.
Технология получения высокой энергии в импульсе с помощью дискового лазера Технология лазерных излучателей на тонких дисках была изобретена более 20 лет назад доктором Гизеном совместно с другими сотрудниками Штутгартского университета (Германия). Лазеры на тонких дисках широко применяются как в индустрии, например для металлообработки, микрообработки материалов, в медицине, так и в исследовательских лабораториях для накачки параметрических усилителей, генерации жесткого ультрафиолетового излучения, в аттосекундной физике.
S.Zolotov, V.Privalov
He-Ne Laser with Non-Traditional Active Component A cylindrical active component is traditional for the He-Ne and other gas-discharge lasers. The form of gas discharge and easiest fabrication technique determine its choice. However, more than 40 years ago He-Ne lasers with elliptical and rectangular cross-sections started to be researched and even produced by the industry. At the same time the publications on active components with the changeable longitudinal geometry occurred. But the industry did not respond to them. In our report we are going to show that apparently it was an error which should be corrected.
He-Ne Laser with Non-Traditional Active Component A cylindrical active component is traditional for the He-Ne and other gas-discharge lasers. The form of gas discharge and easiest fabrication technique determine its choice. However, more than 40 years ago He-Ne lasers with elliptical and rectangular cross-sections started to be researched and even produced by the industry. At the same time the publications on active components with the changeable longitudinal geometry occurred. But the industry did not respond to them. In our report we are going to show that apparently it was an error which should be corrected.
С.Золотов, В.Привалов
He-Ne лазер с нетрадиционным активным элементом Традиционным элементом конструкции He-Ne и других газоразрядных лазеров является цилиндрический активный элемент. Выбранная форма элемента связана с формой образующегося газового разряда и лаконичной технологией изготовления. Однако более 40 лет назад начался промышленный выпуск He-Ne лазеров эллиптического и прямоугольного сечений. Тогда же появились публикации об активных элементах с изменяющейся продольной геометрией. Правда, предприятия-изготовители не стремились реализовать подобные решения. Было ли такое решение ошибочным?
He-Ne лазер с нетрадиционным активным элементом Традиционным элементом конструкции He-Ne и других газоразрядных лазеров является цилиндрический активный элемент. Выбранная форма элемента связана с формой образующегося газового разряда и лаконичной технологией изготовления. Однако более 40 лет назад начался промышленный выпуск He-Ne лазеров эллиптического и прямоугольного сечений. Тогда же появились публикации об активных элементах с изменяющейся продольной геометрией. Правда, предприятия-изготовители не стремились реализовать подобные решения. Было ли такое решение ошибочным?
Optical Measurements
Оптические измерения
A.Kuchyanov, A.Plekhanov, P.Chubakov, H.Spisser
High-Sensitivity Selective Optical Chemosensor Based On Photonic Crystal Lattice Deformation Anisotropy The use of photonic crystals as sensors is based on the change of their spectral characteristics on exposure to various analytes. A new approach based on a recently discovered asymmetry in deformation of the photonic crystals lattice allowed to create cheap, high-sensitive and fast chemosensors which do not require spectral instruments. This effect shows itself most strongly in gaseous ammonia. The sensitivity of such a sensor is several parts per million (ppm), while the response to an increase in concentration is less than 200 ms.
High-Sensitivity Selective Optical Chemosensor Based On Photonic Crystal Lattice Deformation Anisotropy The use of photonic crystals as sensors is based on the change of their spectral characteristics on exposure to various analytes. A new approach based on a recently discovered asymmetry in deformation of the photonic crystals lattice allowed to create cheap, high-sensitive and fast chemosensors which do not require spectral instruments. This effect shows itself most strongly in gaseous ammonia. The sensitivity of such a sensor is several parts per million (ppm), while the response to an increase in concentration is less than 200 ms.
А. Кучьянов, А. Плеханов, П.Чубаков, E.Списё
Высокочувствительный селективный оптический хемосенсор, основанный на анизотропии деформации решетки фотонного кристалла Использование фотонных кристаллов в качестве cенсоров основано на изменении их спектральных характеристик при воздействии различных аналитов. Новый подход, связанный с недавно обнаруженнoй асимметрией в деформации решетки фотонных кристаллов вследствие капиллярной конденсации газов полярных молекул, стал основой для создания дешевых, высокочувствительных, быстродействующих хемосенсоров, не требующих использования спектральных приборов. Наиболее сильно этот эффект проявляется с газообразным аммиаком. Чувствительность такого сенсора составляет единицы частей на миллион (ppm) при временном отклике на нарастание концентрации менее 200 мс.
Высокочувствительный селективный оптический хемосенсор, основанный на анизотропии деформации решетки фотонного кристалла Использование фотонных кристаллов в качестве cенсоров основано на изменении их спектральных характеристик при воздействии различных аналитов. Новый подход, связанный с недавно обнаруженнoй асимметрией в деформации решетки фотонных кристаллов вследствие капиллярной конденсации газов полярных молекул, стал основой для создания дешевых, высокочувствительных, быстродействующих хемосенсоров, не требующих использования спектральных приборов. Наиболее сильно этот эффект проявляется с газообразным аммиаком. Чувствительность такого сенсора составляет единицы частей на миллион (ppm) при временном отклике на нарастание концентрации менее 200 мс.
Теги: chemosensors photonic crystals spectral characteristics спектральные характеристики фотонные кристаллы хемосенсоры
A.Kolerov, M.Simunin
Coherent Emission from Carbon Nano-Tubes In this paper, the experimental results of coherent emission production with carbon nano-tubes synthesized in carbon, heterogeneous plasma and doped with metal additives are discribed. The results are in good agreement with the theoretical conditions for the occurrence of the Dicke effect.
Coherent Emission from Carbon Nano-Tubes In this paper, the experimental results of coherent emission production with carbon nano-tubes synthesized in carbon, heterogeneous plasma and doped with metal additives are discribed. The results are in good agreement with the theoretical conditions for the occurrence of the Dicke effect.
А.Колеров, М.Симунин
Когерентное излучение от углеродных нанотрубок Генерации когерентного вынужденного излучения в средах, содержащих металлоуглеродные наноматериалы, открывает новые возможности поиска лазерных источников. В статье приведены новые экспериментальные результаты исследований влияния углеродных нанотрубок, содержащих атомы церия, на возникновение когерентного вынужденного излучения. Результаты находятся в согласии с теоретическими условиями возникновения эффекта Дике.
Когерентное излучение от углеродных нанотрубок Генерации когерентного вынужденного излучения в средах, содержащих металлоуглеродные наноматериалы, открывает новые возможности поиска лазерных источников. В статье приведены новые экспериментальные результаты исследований влияния углеродных нанотрубок, содержащих атомы церия, на возникновение когерентного вынужденного излучения. Результаты находятся в согласии с теоретическими условиями возникновения эффекта Дике.
Теги: carbon nano-tubes dicke effect stimulated coherent emission вынужденное излучение углеродные нанотрубки эффект дике
Optoelectronic devices
Оптоэлектронные приборы
A.Belskiy, N.Zhosan, V.Grebenschikov, A.Kargaev, D.Brondz, K.Gorbachev, D.Vorobiev
Laser Locators For Helicopter Flight Safety Improvement In case of helicopters poor visibility at low light conditions artificial vision channels can not provide piloting safety. Electrooptical surveillance systems can’t always detect and visualize separate low-contrast hazards that appear at low-altitude missions (electric supply chains, masts, tubes, trees etc.). Laser locators operation is based on the principle of superposition laser scanning (sensing) space signal and background television or thermal image received on helicopter course. The article considers conditions and methods of application of laser radar systems as a part of helicopter avionics complexes.
Laser Locators For Helicopter Flight Safety Improvement In case of helicopters poor visibility at low light conditions artificial vision channels can not provide piloting safety. Electrooptical surveillance systems can’t always detect and visualize separate low-contrast hazards that appear at low-altitude missions (electric supply chains, masts, tubes, trees etc.). Laser locators operation is based on the principle of superposition laser scanning (sensing) space signal and background television or thermal image received on helicopter course. The article considers conditions and methods of application of laser radar systems as a part of helicopter avionics complexes.
А.Бельский, Н.Жосан, В.Гребенщиков, А.Каргаев, Д.Брондз, К.Горбачев, Д.Воробьев
Лазерные локационные системы для повышения безопасности полетов вертолетов В условиях плохой видимости для вертолетных комплексов при низкой освещенности каналы технического зрения не обеспечивают безопасность пилотирования. Обзорные оптико-электронные системы не всегда способны обнаружить и визуализировать отдельные появляющиеся на маловысотных полетах малоконтрастные препятствия – ЛЭП, мачты, трубы, деревья. В основе работы лазерных локационных систем лежит принцип наложения сигнала от лазерного сканирования (зондирования) пространства на фоновое теле- и тепловизионное видеоизображение, полученное по курсу полета вертолета. В статье рассмотрены условия и способы применения лазерных локационных систем в составе комплексов бортового оборудования вертолетов.
Лазерные локационные системы для повышения безопасности полетов вертолетов В условиях плохой видимости для вертолетных комплексов при низкой освещенности каналы технического зрения не обеспечивают безопасность пилотирования. Обзорные оптико-электронные системы не всегда способны обнаружить и визуализировать отдельные появляющиеся на маловысотных полетах малоконтрастные препятствия – ЛЭП, мачты, трубы, деревья. В основе работы лазерных локационных систем лежит принцип наложения сигнала от лазерного сканирования (зондирования) пространства на фоновое теле- и тепловизионное видеоизображение, полученное по курсу полета вертолета. В статье рассмотрены условия и способы применения лазерных локационных систем в составе комплексов бортового оборудования вертолетов.
Теги: flight safety helicopter external environment laser radar (tv(thermal imaging)) system lidar multifunction indicator synthetic image безопасность полета закабинное пространство лазерная локационная (теле-(тепло) визионная) система лидар многофункциональный индикатор синтезированное изображение
Optical Devices
Оптические устройства
G.Kropotov P.Kaufmann
THz Photometers for Solar Flare Observations From Space The first detection device conceived to observed solar flare THz emissions on board of stratospheric balloons has been developed. It is intended to determine the still unrevealed spectral shape of the mysterious THz solar flares emissions The system, named SOLAR-T, has been built, integrated to data acquisition and telemetry modules, and tested. It utilizes two Golay cell detectors preceded by low-pass filters, 3 and 7 THz band-pass filters, and choppers. SOLAR-T can detect relative temperature variations smaller than 1 K with sub second time resolution. The experiment is planned to fly on board of two long-duration stratospheric balloon flights over Antarctica and Russia in 2014–2016.
THz Photometers for Solar Flare Observations From Space The first detection device conceived to observed solar flare THz emissions on board of stratospheric balloons has been developed. It is intended to determine the still unrevealed spectral shape of the mysterious THz solar flares emissions The system, named SOLAR-T, has been built, integrated to data acquisition and telemetry modules, and tested. It utilizes two Golay cell detectors preceded by low-pass filters, 3 and 7 THz band-pass filters, and choppers. SOLAR-T can detect relative temperature variations smaller than 1 K with sub second time resolution. The experiment is planned to fly on board of two long-duration stratospheric balloon flights over Antarctica and Russia in 2014–2016.
Г.Кропотов, П.Кауфманн
Терагерцевые фотометры для наблюдений солнечных вспышек из космоса Впервые разработано бортовое устройство ТГц-детектирования для наблюдения солнечных вспышек из стратосферы. Прибор предназначен для определения загадочных и до сих пор не раскрытых спектральных форм терагерцевого излучения солнечных вспышек. Построенная система SOLAR-T, содержащая модули сбора данных и телеметрии, была успешно протестирована. В конструкции SOLAR-T использованы два детектора в виде ячеек Голея, расположенные за фильтрами низких частот, полосовыми фильтрами на 3 и 7 ТГц и резонансными камертонными модуляторами. SOLAR-T позволяет определить относительные изменения температуры, меньшие, чем 1K, с субсекундным временным разрешением. Длительные стратосферные полетные испытания на борту двух воздушных шаров над Антарктидой и Россией планируются к проведению в 2014–2016 годах.
Терагерцевые фотометры для наблюдений солнечных вспышек из космоса Впервые разработано бортовое устройство ТГц-детектирования для наблюдения солнечных вспышек из стратосферы. Прибор предназначен для определения загадочных и до сих пор не раскрытых спектральных форм терагерцевого излучения солнечных вспышек. Построенная система SOLAR-T, содержащая модули сбора данных и телеметрии, была успешно протестирована. В конструкции SOLAR-T использованы два детектора в виде ячеек Голея, расположенные за фильтрами низких частот, полосовыми фильтрами на 3 и 7 ТГц и резонансными камертонными модуляторами. SOLAR-T позволяет определить относительные изменения температуры, меньшие, чем 1K, с субсекундным временным разрешением. Длительные стратосферные полетные испытания на борту двух воздушных шаров над Антарктидой и Россией планируются к проведению в 2014–2016 годах.
Теги: solar flares stratospheric balloon platform thz detectors thz filters thz photometers солнечные вспышки стратосферные дирижабли тгц-детекторы тгц-фильтры тгц-фотометры
A.Akentyev, A.Sokolov, N.Soyuzova
Small-Size Retroreflector Array The main types of modern retroreflector arrays for low-orbiting satellites are considered. Shortcomings of retroreflectory systems are determined. Structural design of the small-sized retroreflectory system for low-orbiting satellites is offered.
Small-Size Retroreflector Array The main types of modern retroreflector arrays for low-orbiting satellites are considered. Shortcomings of retroreflectory systems are determined. Structural design of the small-sized retroreflectory system for low-orbiting satellites is offered.
А.Акентьев, А.Соколов, Н.Союзова
Малогабаритная ретрорефлекторная система Рассмотрены основные виды современных ретрорефлекторных систем для низкоорбитальных спутников. Определены недостатки ретрорефлекторных систем. Предложена конструкция малогабаритной ретрорефлекторной системы для низкоорбитальных спутников.
Малогабаритная ретрорефлекторная система Рассмотрены основные виды современных ретрорефлекторных систем для низкоорбитальных спутников. Определены недостатки ретрорефлекторных систем. Предложена конструкция малогабаритной ретрорефлекторной системы для низкоорбитальных спутников.
Теги: cube corner reflector low-orbiting satellites root mean square small-size retroreflector array малоразмерные ретрорефлекторные системы низкоорбитальные спутники случайная погрешность измерения дальности уголковые отражатели
F.Agaev, G.Alieva
Problems of Remote Oblique Spectroradiometric Sensing In case of forest area structures remote oblique sensing their appear trapezoidal scan frame distortion, that decreases the spectroradiometric system operation speed. It’s proposed to use liquid crystal spectral filters with electronic bandwidth control. The optimal filter mode during the frame is theoretically justified.
Problems of Remote Oblique Spectroradiometric Sensing In case of forest area structures remote oblique sensing their appear trapezoidal scan frame distortion, that decreases the spectroradiometric system operation speed. It’s proposed to use liquid crystal spectral filters with electronic bandwidth control. The optimal filter mode during the frame is theoretically justified.
Ф.Агаев, Г.Алиева
Проблемы спектрорадиометрического наклонного дистанционного зондирования структуры лесного покрытия При наклонном дистанционном зондировании структуры лесных массивов появляются трапецеидальные искажения кадра сканирования, что снижает быстродействие спектрорадиометрической системы. Предложено использовать жидкокристаллические спектральные фильтры с электронным управлением полосы пропускания. Теоретически обоснован оптимальный режим работы фильтра в течение кадра.
Проблемы спектрорадиометрического наклонного дистанционного зондирования структуры лесного покрытия При наклонном дистанционном зондировании структуры лесных массивов появляются трапецеидальные искажения кадра сканирования, что снижает быстродействие спектрорадиометрической системы. Предложено использовать жидкокристаллические спектральные фильтры с электронным управлением полосы пропускания. Теоретически обоснован оптимальный режим работы фильтра в течение кадра.
Теги: forest engineering science information liquid crystal filter optimization remote sensing spectroradiometer дистанционное зондирование жидкокристаллический фильтр информация лесотехнические науки оптимизация спектрорадиометр
R.Creighton
Improving the Hermetic Seal on Moxtek’s AP3 Window Moxtek is a leading manufacturer of X-ray windows for low energy X-ray detection. Moxtek manufactures ultra-thin polymer X-ray windows that are attached to metal mounts which house energy dispersive X-ray detectors such as Silicon Drift Detectors (SDDs). These windows allow for transmission of low energy X-rays while maintaining a hermetic seal critical for the X-ray detector’s performance. It is well known that no material is a perfect gas barrier and gasses will diffuse through window assemblies over time. Were showing the results of the analysis of hermetic seal of structure X-ray windows after the processes of chemical and plasma purifications.
Improving the Hermetic Seal on Moxtek’s AP3 Window Moxtek is a leading manufacturer of X-ray windows for low energy X-ray detection. Moxtek manufactures ultra-thin polymer X-ray windows that are attached to metal mounts which house energy dispersive X-ray detectors such as Silicon Drift Detectors (SDDs). These windows allow for transmission of low energy X-rays while maintaining a hermetic seal critical for the X-ray detector’s performance. It is well known that no material is a perfect gas barrier and gasses will diffuse through window assemblies over time. Were showing the results of the analysis of hermetic seal of structure X-ray windows after the processes of chemical and plasma purifications.
Р. Крейтон
Улучшение герметичности рентгеновских окон серии AP3 производства компании Moxtek Нарушение герметичности конструкции рентгеновских окон оказывает негативное влияние на эффективность работы детекторов рентгеновского излучения. Известно, что материалы, которые бы полностью предотвратили натекание примесных газов, не существуют. Однако метод предварительной плазменной очистки поверхности металлической оправы рентгеновского окна позволяет значительно снизить скорость диффузии газов. В статье приведены результаты анализа герметичности конструкции рентгеновских окон после процессов химической и плазменной очисток.
Улучшение герметичности рентгеновских окон серии AP3 производства компании Moxtek Нарушение герметичности конструкции рентгеновских окон оказывает негативное влияние на эффективность работы детекторов рентгеновского излучения. Известно, что материалы, которые бы полностью предотвратили натекание примесных газов, не существуют. Однако метод предварительной плазменной очистки поверхности металлической оправы рентгеновского окна позволяет значительно снизить скорость диффузии газов. В статье приведены результаты анализа герметичности конструкции рентгеновских окон после процессов химической и плазменной очисток.