eng
Technologies and Technology Equipment
Tехнологии и технологическое оборудование
G.Ballerini, F.Briand, Ph.Lefebre, K.Chouf, M.Stepanova
Solid-State and СО2 Laser Welding Zink-Coated Steel Sheets and Unconditional Blanks in Argon and its Mixtures In the metal welding operations gas acts as a protection against unwanted surface contamination and oxidation of the weld. The article describes the advantages of using argon as a shielding gas, capable of providing high-controlled dynamic parameters of the CO2 and solid-state lasers welding process.
Solid-State and СО2 Laser Welding Zink-Coated Steel Sheets and Unconditional Blanks in Argon and its Mixtures In the metal welding operations gas acts as a protection against unwanted surface contamination and oxidation of the weld. The article describes the advantages of using argon as a shielding gas, capable of providing high-controlled dynamic parameters of the CO2 and solid-state lasers welding process.
Г.Белерини, Ф.Брианд, Ф.Лефебр, K.Чоуф, М.Степанова
Сварка твердотельными и СО2-лазерами листовой оцинкованной стали и нестандартных заготовок в среде аргона и в смесях на его основе Газ в операциях обработки играет роль защиты поверхности от нежелательного загрязнения и шва от окисления. Статья описывает преимущества использования аргона как защитного газа, способного обеспечить высокие контролируемые динамические параметры сварочного процесса для сварки СО2- и твердотельными лазерами.
Сварка твердотельными и СО2-лазерами листовой оцинкованной стали и нестандартных заготовок в среде аргона и в смесях на его основе Газ в операциях обработки играет роль защиты поверхности от нежелательного загрязнения и шва от окисления. Статья описывает преимущества использования аргона как защитного газа, способного обеспечить высокие контролируемые динамические параметры сварочного процесса для сварки СО2- и твердотельными лазерами.
A.Belskiy
Advanced Research and Innovations of New Helicopter Equipment Currently we can say with assurance that a new development stage of Russian helicopter equipment for general civil purposes as well as for special purposes arrives and this stage of helicopter engineering must meet the requirements to the most advanced scientific and technical ideas in this sphere.
Advanced Research and Innovations of New Helicopter Equipment Currently we can say with assurance that a new development stage of Russian helicopter equipment for general civil purposes as well as for special purposes arrives and this stage of helicopter engineering must meet the requirements to the most advanced scientific and technical ideas in this sphere.
А.Бельский
Перспективные исследования и инновационные разработки для новой вертолетной техники Наступает новый этап развития российской вертолетной техники как общегражданского, так и специального назначения. Этот этап в вертолетостроении должен отвечать требованиям современной технической мысли, современным достижениям и направлениям научно-технического прогресса в данной области.
Перспективные исследования и инновационные разработки для новой вертолетной техники Наступает новый этап развития российской вертолетной техники как общегражданского, так и специального назначения. Этот этап в вертолетостроении должен отвечать требованиям современной технической мысли, современным достижениям и направлениям научно-технического прогресса в данной области.
Теги: airborne equipment helicopter equipment optoelectronic surveillance systems бортовое оборудование вертолетная техника оптико-электронные системы наблюдения
I.Olikhov, A.Golchenko
Electron-Beam-Pumped Semiconductor Laser Emitters in Glideslope Aircraft Landing System Requirements to the modern navigation equipment of aircraft landing systems are very severe: equipment must be reliable, it has to efficiently make provision for the aircraft landing approach at any time of day or night including severe weather conditions and, what is not insignificant, not impair the pilots’ health. Developers of a new laser three-color navigation system managed to combine all these advantages thanrs to the usage of a new generation of electron-pumped semiconductor lasers – laser cathode-ray tubes (CRT).
Electron-Beam-Pumped Semiconductor Laser Emitters in Glideslope Aircraft Landing System Requirements to the modern navigation equipment of aircraft landing systems are very severe: equipment must be reliable, it has to efficiently make provision for the aircraft landing approach at any time of day or night including severe weather conditions and, what is not insignificant, not impair the pilots’ health. Developers of a new laser three-color navigation system managed to combine all these advantages thanrs to the usage of a new generation of electron-pumped semiconductor lasers – laser cathode-ray tubes (CRT).
И.Олихов, А.Гольченко
Полупроводниковые лазерные излучатели с электронно-лучевой накачкой в курсоглиссадной системе посадки воздушных судов Требования к современному навигационному оборудованию систем посадки аппаратов очень высоки: оно должно быть надежным, эффективно обеспечивать заход на посадку воздушного судна (ВС) в любое время суток, в том числе в экстремальных метеоусловиях и, что немаловажно, не причинять вред здоровью пилоту. Разработчикам новой лазерной трехцветной навигационной системы удалось совместить в ней все эти достоинства благодаря использованию нового поколения полупроводниковых лазеров с электронной накачкой – лазерных ЭЛТ.
Полупроводниковые лазерные излучатели с электронно-лучевой накачкой в курсоглиссадной системе посадки воздушных судов Требования к современному навигационному оборудованию систем посадки аппаратов очень высоки: оно должно быть надежным, эффективно обеспечивать заход на посадку воздушного судна (ВС) в любое время суток, в том числе в экстремальных метеоусловиях и, что немаловажно, не причинять вред здоровью пилоту. Разработчикам новой лазерной трехцветной навигационной системы удалось совместить в ней все эти достоинства благодаря использованию нового поколения полупроводниковых лазеров с электронной накачкой – лазерных ЭЛТ.
Теги: course-glide path landing system e-beam-pumped semiconductor laser курсо-глиссадная система посадки полупроводниковый лазер с электронной накачкой
Conferences, exhibition & seminars
Конференции, выставки, семинары
N.Istomina
LASER. World of PHOTONICS 2013. What’s New? Part I. From Narowband Emitters to Supercontinuum Special attention at the exhibition was given to ultra-long fibre-optic sensor systems that efficiently protect objects: buildings, airports or cross-country piplines. The review begins with the novelties of companies that produce fibre-optic devices and associated with them appliances.
LASER. World of PHOTONICS 2013. What’s New? Part I. From Narowband Emitters to Supercontinuum Special attention at the exhibition was given to ultra-long fibre-optic sensor systems that efficiently protect objects: buildings, airports or cross-country piplines. The review begins with the novelties of companies that produce fibre-optic devices and associated with them appliances.
Н.Истомина
LASER. World of PHOTONICS 2013: что нового? Часть 1. От узкополосных излучателей к суперконтинууму Особое внимание на выставке было приковано к ультрадлинным волоконно-оптическим сенсорным системам, которые эффективны в защите объектов: зданий, аэропортов или больших протяженных трубопроводов. Обзор начинается с новинок компаний, выпускающих волоконно-оптическую продукцию и сопутствующие их работе устройства.
LASER. World of PHOTONICS 2013: что нового? Часть 1. От узкополосных излучателей к суперконтинууму Особое внимание на выставке было приковано к ультрадлинным волоконно-оптическим сенсорным системам, которые эффективны в защите объектов: зданий, аэропортов или больших протяженных трубопроводов. Обзор начинается с новинок компаний, выпускающих волоконно-оптическую продукцию и сопутствующие их работе устройства.
Теги: fiber-optic generators industrial lasers. photonics supercontinuum волоконно-оптические генераторы промышленные лазеры суперконтинуум фотоника
Lasers & Laser Systems
Лазеры и лазерные системы
V.Osiko, I.Shcherbakov
Solid-State Lasers. Part II At present time glasses and crystals remain the basic materials of solid-state lasers. However, from the middle of the last century in many worldwide laboratories make attempts to bring up to optical materials the so-called optical ceramics. Part II of the review continues to publicize the history of theoretical and experimental investigations of fundamental absorption, transfer, conversion and emission of input energy processes. Activities of A.M.Prokhorov Institute of general physics of the Russian Academy of Sciences (IGPAS)) are considered.
Solid-State Lasers. Part II At present time glasses and crystals remain the basic materials of solid-state lasers. However, from the middle of the last century in many worldwide laboratories make attempts to bring up to optical materials the so-called optical ceramics. Part II of the review continues to publicize the history of theoretical and experimental investigations of fundamental absorption, transfer, conversion and emission of input energy processes. Activities of A.M.Prokhorov Institute of general physics of the Russian Academy of Sciences (IGPAS)) are considered.
В.Осико, И.Щербаков
Твердотельные лазеры. Часть II В настоящее время стекла и кристаллы остаются основными материалами, применяемыми в твердотельных лазерах. Однако с середины прошлого века во многих лабораториях мира предпринимаются попытки ввести в круг оптических материалов так называемую оптическую керамику. Вторая часть обзора продолжает освещать историю теоретических и экспериментальных исследований фундаментальных процессов поглощения, переноса, преобразования и излучения энергии, подводимой к активным элементам. Рассмотрены работы, выполненные в Институте общей физики имени А.М.Прохорова Российской Академии наук (ИОФАН).
Твердотельные лазеры. Часть II В настоящее время стекла и кристаллы остаются основными материалами, применяемыми в твердотельных лазерах. Однако с середины прошлого века во многих лабораториях мира предпринимаются попытки ввести в круг оптических материалов так называемую оптическую керамику. Вторая часть обзора продолжает освещать историю теоретических и экспериментальных исследований фундаментальных процессов поглощения, переноса, преобразования и излучения энергии, подводимой к активным элементам. Рассмотрены работы, выполненные в Институте общей физики имени А.М.Прохорова Российской Академии наук (ИОФАН).
Теги: laser ceramics semiconductor diode-pumped lasers solid-state lasers лазерная керамика полупроводниковые лазеры с диодной накачкой твердотельные лазеры
K.Hansen
Supercontinuum White Light Lasers. Broadband Supercontinuum Lasers for Bio-Imaging Supercontinuum white light laser, like the NKT Photonics’ SuperK EXTREME, combines the broadband radiation with the power and robustness of a fiber laser. One can access any wavelength in the 400 to 2400 nm range enabling optimal dye excitation. Also fluorescence lifetimes are easily measured with the short pulses from the lasers. Today supercontinuum lasers are used for numerous bio-imaging applications including OCT, confocal microscopy, FLIM, FRET and optical molecular imaging.
Supercontinuum White Light Lasers. Broadband Supercontinuum Lasers for Bio-Imaging Supercontinuum white light laser, like the NKT Photonics’ SuperK EXTREME, combines the broadband radiation with the power and robustness of a fiber laser. One can access any wavelength in the 400 to 2400 nm range enabling optimal dye excitation. Also fluorescence lifetimes are easily measured with the short pulses from the lasers. Today supercontinuum lasers are used for numerous bio-imaging applications including OCT, confocal microscopy, FLIM, FRET and optical molecular imaging.
К. Хансен
"Белые" лазеры "суперконтинуум" – широкополосные лазеры для получения изображений биологических объекттов Лазеры белого света, подобные лазеру SuperK Extreme производства компании NKT Photonics, сочетают широкополосное излучение, мощность и надежность волоконного лазера. Путем оптимального возбуждения красителя можно получать любую длину волны в диапазоне от 400 до 2400 нм. Кроме того, импульсы лазера небольшой длительности позволяют легко измерять продолжительность флуоресценсии. Сегодня лазеры "cуперконтинуум" применяются в разнообразных технологиях получения изображений биологических объектов, в том числе в оптической когерентной томографии (ОКТ), конфокальной микроскопии, флуоресцентной микроскопии в реальном времени (FLIM), в передаче энергии посредством флуоресцентного резонанса (FRET) и оптической микроскопии.
"Белые" лазеры "суперконтинуум" – широкополосные лазеры для получения изображений биологических объекттов Лазеры белого света, подобные лазеру SuperK Extreme производства компании NKT Photonics, сочетают широкополосное излучение, мощность и надежность волоконного лазера. Путем оптимального возбуждения красителя можно получать любую длину волны в диапазоне от 400 до 2400 нм. Кроме того, импульсы лазера небольшой длительности позволяют легко измерять продолжительность флуоресценсии. Сегодня лазеры "cуперконтинуум" применяются в разнообразных технологиях получения изображений биологических объектов, в том числе в оптической когерентной томографии (ОКТ), конфокальной микроскопии, флуоресцентной микроскопии в реальном времени (FLIM), в передаче энергии посредством флуоресцентного резонанса (FRET) и оптической микроскопии.
Теги: confocal microscopy fiber optic generators fluorescence lifetime image microscopy optical molecular imaging supercontinuum волоконно-оптические генераторы конфокальная микроскопия оптическая микроскопия суперконтинуум флуоресцентная микроскопия в реальном времени
Optoelectronic devices
Оптоэлектронные приборы
Single photon counting modules based on avalanche photodiodes
M.Hodges, S.Graberg Single photon counting method is indispensable when you want to register such extremely weak light signals that traditional photodetectors can’t distinguish the desired signal from the noise. Future technologies for creating devices for detection of single photons shall combine the advantages of low-cost CMOS technology with efficient and low noise single photon avalanche photodiode (SPAD) detectors.
M.Hodges, S.Graberg Single photon counting method is indispensable when you want to register such extremely weak light signals that traditional photodetectors can’t distinguish the desired signal from the noise. Future technologies for creating devices for detection of single photons shall combine the advantages of low-cost CMOS technology with efficient and low noise single photon avalanche photodiode (SPAD) detectors.
Модули счета одиночных фотонов на основе лавинных фотодиодов
М.Ходжес, С.Граберг Метод счета одиночных фотонов незаменим, когда требуется зарегистрировать такие крайне слабые световые сигналы, что традиционные фотодетекторы не в состоянии отличить полезный сигнал от шума. Тенденции будущих технологий создания устройств регистрации одиночных фотонов – сочетание преимуществ недорогой КМОП-технологии с эффективными и малошумящими SPAD-детекторами.
М.Ходжес, С.Граберг Метод счета одиночных фотонов незаменим, когда требуется зарегистрировать такие крайне слабые световые сигналы, что традиционные фотодетекторы не в состоянии отличить полезный сигнал от шума. Тенденции будущих технологий создания устройств регистрации одиночных фотонов – сочетание преимуществ недорогой КМОП-технологии с эффективными и малошумящими SPAD-детекторами.
G. Sperrin
ET Enterprises. Portrait of the company By the history of ET Enterprises’ photomultiplier tubes production one can retrace the development of the worldwide science and technology in the twentieth century. About the technique for weak optical signals detection and prospects of its development, we talk with the ET Enterprises’ European sales manager Dr. Graham Sperrin.
ET Enterprises. Portrait of the company By the history of ET Enterprises’ photomultiplier tubes production one can retrace the development of the worldwide science and technology in the twentieth century. About the technique for weak optical signals detection and prospects of its development, we talk with the ET Enterprises’ European sales manager Dr. Graham Sperrin.
Г.Сперрин
ET Enterprises. Портрет компании По истории производства фотоэлектронных умножителей в компании ET Enterprises можно проследить развитие мировой науки и техники в ХХ веке. О технике регистрации слабых оптических сигналов и перспективах ее развития рассказывает руководитель отдела ET Enterprises по продажам в Европе доктором Грэмом Сперрином.
ET Enterprises. Портрет компании По истории производства фотоэлектронных умножителей в компании ET Enterprises можно проследить развитие мировой науки и техники в ХХ веке. О технике регистрации слабых оптических сигналов и перспективах ее развития рассказывает руководитель отдела ET Enterprises по продажам в Европе доктором Грэмом Сперрином.