eng
Technologies and Technology Equipment
Tехнологии и технологическое оборудование
V.Ugov
High Cost-Effective Use of Resources Technology: Laser surface treatment Laser beam metallic parts surface hardening technology drastically increases their hardness and durability. This article considers laser complexes that provide in comparison with other methods better thermo cycle for structure-phase transition with surface layer flash heat and rapid cooling. While the beam doesn’t heat the parts deeper layers and doesn’t create stresses, strains and changes in geometric dimensions.
High Cost-Effective Use of Resources Technology: Laser surface treatment Laser beam metallic parts surface hardening technology drastically increases their hardness and durability. This article considers laser complexes that provide in comparison with other methods better thermo cycle for structure-phase transition with surface layer flash heat and rapid cooling. While the beam doesn’t heat the parts deeper layers and doesn’t create stresses, strains and changes in geometric dimensions.
В.Югов
Высокоэффективная технология ресурсосбережения: лазерная поверхностная обработка Технологии упрочнения поверхностей металлических деталей лазерным лучом повышают их твердость и износостойкость. В статье рассмотрены лазерные комплексы для упрочнения со скоростным нагревом и быстрым охлаждением поверхностного слоя. При этом луч не нагревает глубинные слои детали и не вызывает напряжений, деформаций и изменений геометрических размеров.
Высокоэффективная технология ресурсосбережения: лазерная поверхностная обработка Технологии упрочнения поверхностей металлических деталей лазерным лучом повышают их твердость и износостойкость. В статье рассмотрены лазерные комплексы для упрочнения со скоростным нагревом и быстрым охлаждением поверхностного слоя. При этом луч не нагревает глубинные слои детали и не вызывает напряжений, деформаций и изменений геометрических размеров.
V.Kochergin, A.Lerner, D.Lyakhov, I.Kozlov
Laser and Optical Technologies for Producing Nuclear Power Reactors’ Components Heat generating assembly (HGA) of nuclear power reactors that are used in electric power sector is destined to work in the nuclear power plant active sector. The assembly compromises laser cutting work pieces from the zirconium alloy sheet. Due to heating up metal intensively interacts with atmospheric oxygen and with this it’s anticorrosion properties decrease. In this article we discuss problems of measurement and control HGA by means of optical-electronic systems when connecting such components as spacer grids and slap lattices.
Laser and Optical Technologies for Producing Nuclear Power Reactors’ Components Heat generating assembly (HGA) of nuclear power reactors that are used in electric power sector is destined to work in the nuclear power plant active sector. The assembly compromises laser cutting work pieces from the zirconium alloy sheet. Due to heating up metal intensively interacts with atmospheric oxygen and with this it’s anticorrosion properties decrease. In this article we discuss problems of measurement and control HGA by means of optical-electronic systems when connecting such components as spacer grids and slap lattices.
В.Кочергин, А.Лернер, Д.Ляхов, И.Козлов
Лазерные и оптические технологии в производстве компонентов энергетических ядерных реакторов Тепловыделяющая сборка энергетических ядерных реакторов, используемых в электроэнергетике, предназначена для работы в составе активной зоны атомной электростанции. Изготовление сборки включает в себя лазерный раскрой листа из циркониевых сплавов на заготовки. В статье рассмотрена оптико-электронная система контроля компонентов, соединяемых с помощью сварки.
Лазерные и оптические технологии в производстве компонентов энергетических ядерных реакторов Тепловыделяющая сборка энергетических ядерных реакторов, используемых в электроэнергетике, предназначена для работы в составе активной зоны атомной электростанции. Изготовление сборки включает в себя лазерный раскрой листа из циркониевых сплавов на заготовки. В статье рассмотрена оптико-электронная система контроля компонентов, соединяемых с помощью сварки.
Теги: laser metal cutting nuclear power reactors welded connections control контроль сварных соединений лазерная резка металлов ядерные реакторы
Conferences, exhibition & seminars
Конференции, выставки, семинары
J.Yakushenkov
International Forums "Optical Devices and Technologies – Optics-Expo" “Optics-Expo” forums call together leading native and foreign optic and optical high technology specialists. Prior to the autumn “Optics-Expo” forum opening chairman of the forum program committee RSFSR honoured master of sciences and engineering, professor, doctor of engineering sciences J.Yakushenkov tells about the forthcoming scientific-technical event organizational structure.
International Forums "Optical Devices and Technologies – Optics-Expo" “Optics-Expo” forums call together leading native and foreign optic and optical high technology specialists. Prior to the autumn “Optics-Expo” forum opening chairman of the forum program committee RSFSR honoured master of sciences and engineering, professor, doctor of engineering sciences J.Yakushenkov tells about the forthcoming scientific-technical event organizational structure.
Ю.Якушенков
Международные форумы "Оптические приборы и технологии – Optics-Expo" Форумы "Optics-Expo" собирают ведущих отечественных и зарубежных специалистов в области оптики и высоких оптических технологий. В преддверии открытия осеннего форума "Optics-Expo" председатель Программного комитета форума заслуженный деятель науки и техники РСФСР, профессор, д.т.н. Ю. Якушенков рассказывает о научно-организационной структуре предстоящего научно-технического мероприятия.
Международные форумы "Оптические приборы и технологии – Optics-Expo" Форумы "Optics-Expo" собирают ведущих отечественных и зарубежных специалистов в области оптики и высоких оптических технологий. В преддверии открытия осеннего форума "Optics-Expo" председатель Программного комитета форума заслуженный деятель науки и техники РСФСР, профессор, д.т.н. Ю. Якушенков рассказывает о научно-организационной структуре предстоящего научно-технического мероприятия.
Lasers & Laser Systems
Лазеры и лазерные системы
V.Akparov, V.Duraev, S.Medvedev
Single Frequency FBG Laser for DWDM at Wave Length 1550nm Single frequency FBG laser with a hybrid resonator on the basis of a fiber Bragg grating ia intended for application in DWDM telecommunication links. Its emission bandwidth and stability, as well as reliability are greatly superior to those parameters of DFB lasers. Durability of the developed laser is 500000 hours.
Single Frequency FBG Laser for DWDM at Wave Length 1550nm Single frequency FBG laser with a hybrid resonator on the basis of a fiber Bragg grating ia intended for application in DWDM telecommunication links. Its emission bandwidth and stability, as well as reliability are greatly superior to those parameters of DFB lasers. Durability of the developed laser is 500000 hours.
В.Акпаров, В.Дураев, С.Медведев
Одночастотный ВБР-лазер для DWDM на длине волны 1550 нм Одночастотный ВБР-лазер с гибридным резонатором на основе волоконно-брэгговской решетки предназначен для работы в линиях связи со спектральным уплотнением каналов. Его параметры по ширине и стабильности линии излучения, надежности, противостоят параметры лазеров с распределенной обратной связью. Ресурс разработанного лазера составил 500 000 часов.
Одночастотный ВБР-лазер для DWDM на длине волны 1550 нм Одночастотный ВБР-лазер с гибридным резонатором на основе волоконно-брэгговской решетки предназначен для работы в линиях связи со спектральным уплотнением каналов. Его параметры по ширине и стабильности линии излучения, надежности, противостоят параметры лазеров с распределенной обратной связью. Ресурс разработанного лазера составил 500 000 часов.
Теги: dwdm fiber optic links laser emission characteristics measurement semiconductor lasers волоконно-оптические линии связи измерение параметров излучения лазеров полупроводниковые лазеры
R.Abdrakhmanov, U.Efimov, A.Naumov, V.Semachko
Ultra Violet Solid-State Laser for High Efficiency Psoriasis and White Leprosy Therapy In the line of effective phototherapeutic psoriasis and white leprosy treatment methods UV lasers have a worthy position. A solid-state laser with wavelength continuous tuning in the 281–335nm has been created. Experiments showed its therapy effect without any accessory thermal phenomena. The device undergoes clinical tests.
Ultra Violet Solid-State Laser for High Efficiency Psoriasis and White Leprosy Therapy In the line of effective phototherapeutic psoriasis and white leprosy treatment methods UV lasers have a worthy position. A solid-state laser with wavelength continuous tuning in the 281–335nm has been created. Experiments showed its therapy effect without any accessory thermal phenomena. The device undergoes clinical tests.
Р.Абдрахманов, Ю.Ефимов, А.Наумов, В.Семашко
Твердотельный перестраиваемый лазер УФ-диапазона для высокоэффективного лечения псориаза и витилиго Создан твердотельный лазер с непрерывной перестройкой длины волны излучения в области 281–335 нм для эффективного лечения псориаза и витилиго. Эксперименты показали, что лечебный эффект от его воздействия достигается без побочных термических эффектов. Прибор находится в стадии клинических испытаний.
Твердотельный перестраиваемый лазер УФ-диапазона для высокоэффективного лечения псориаза и витилиго Создан твердотельный лазер с непрерывной перестройкой длины волны излучения в области 281–335 нм для эффективного лечения псориаза и витилиго. Эксперименты показали, что лечебный эффект от его воздействия достигается без побочных термических эффектов. Прибор находится в стадии клинических испытаний.
Теги: laser emission parameters measurement phototherapy semiconductor lasers uv lasers измерения параметров излучения лазеров лазеры уф-диапазона твердотельные лазеры фототерапия
P.Vorobyev, A.Kondrakhin, G.Melnichuk, A.Ulitenko, E.Chulyaeva
Frequency-stabilized He-Ne Lasers Thermal Conditions Investigation The investigations main goal is to decrease readiness time of He-Ne lasers with temperature controlled resonator length. Thermal conditions of a laser which frequency is stabilized by equality of normally polarized laser components intensities, determines the laser emission parameters stability. These lasers find application in industrial laser interferometers for geo-ecology and machine industry. Predictive scheme and experimental results correspondence has been shown.
Frequency-stabilized He-Ne Lasers Thermal Conditions Investigation The investigations main goal is to decrease readiness time of He-Ne lasers with temperature controlled resonator length. Thermal conditions of a laser which frequency is stabilized by equality of normally polarized laser components intensities, determines the laser emission parameters stability. These lasers find application in industrial laser interferometers for geo-ecology and machine industry. Predictive scheme and experimental results correspondence has been shown.
П.Воробьев, А.Кондрахин, Г.Мельничук, А.Улитенко, Е.Чуляева
Исследование тепловых режимов частотно-стабилизированных He-Ne лазеров Тепловой режим частотно-стабилизированного He-Ne лазера с терморегулируемой длиной резонатора по равенству интенсивностей ортогонально поляризованных компонентов определяет стабильность характеристик лазерного излучения. Такие лазеры широко применяются в промышленных лазерных интерферометрах, используемых в геоэкологии и машиностроении. Приведено соответствие теоретических расчетов и экспериментальных результатов.
Исследование тепловых режимов частотно-стабилизированных He-Ne лазеров Тепловой режим частотно-стабилизированного He-Ne лазера с терморегулируемой длиной резонатора по равенству интенсивностей ортогонально поляризованных компонентов определяет стабильность характеристик лазерного излучения. Такие лазеры широко применяются в промышленных лазерных интерферометрах, используемых в геоэкологии и машиностроении. Приведено соответствие теоретических расчетов и экспериментальных результатов.
Теги: he-ne lasers he-ne лазеры laser emission frequency and power stabilization стабилизация частоты и мощности излучения лазеров
A.Gerasimov, M.Ruzin
Counter-Terrorizm Laser-Optic Devices and Systems Counter-terrorism systems laser devices permit to quickly and efficiently locate and fix optical-electronic facilities (OEF) that are used even those that are carefully concealed. At the same time they accurately and if necessary by balance effect terrorists not creating danger for neighbors. This review article will attract OEFs consumers and developers interest.
Counter-Terrorizm Laser-Optic Devices and Systems Counter-terrorism systems laser devices permit to quickly and efficiently locate and fix optical-electronic facilities (OEF) that are used even those that are carefully concealed. At the same time they accurately and if necessary by balance effect terrorists not creating danger for neighbors. This review article will attract OEFs consumers and developers interest.
А.Герасимов, М.Рузин
Лазерно-оптические приборы и системы противодействия террористам Лазерные устройства систем противодействия террористам позволяют оперативно обнаружить и определить местоположение используемых оптико-электронных средств (ОЭС), даже тех, которые тщательно замаскированы. При этом они обеспечивают точечное, а при необходимости, и дозированное воздействие на террористов, не создавая опасности для окружающих. Обзорная статья заинтересует потребителей и разработчиков систем нейтрализации ОЭС.
Лазерно-оптические приборы и системы противодействия террористам Лазерные устройства систем противодействия террористам позволяют оперативно обнаружить и определить местоположение используемых оптико-электронных средств (ОЭС), даже тех, которые тщательно замаскированы. При этом они обеспечивают точечное, а при необходимости, и дозированное воздействие на террористов, не создавая опасности для окружающих. Обзорная статья заинтересует потребителей и разработчиков систем нейтрализации ОЭС.
Теги: counter-terrorism activity optical-electronic devices optical information processing and transmission tracking systems антитеррористическая деятельность оптико-электронные приборы системы слежения формирование и передача оптической информации
Biophotonics
Биофотоника
V.Minaev
Myocardial Laser Revascularization. Is a Crack on the Heart Needed? Despite all the advantages of myocardial laser revascularization it is necessary to understand that high power laser emission rupture means a “crack” on the heart that can lead to an induced arrhythmia. This imposes requirements of obligatory pulse radiation synchronization with cardiac rhythms. How necessary of all other methods is pulse cardiac treatment? Several possible alternate hardware designs for implementation of this method and its future paths of development are discussed in this article.
Myocardial Laser Revascularization. Is a Crack on the Heart Needed? Despite all the advantages of myocardial laser revascularization it is necessary to understand that high power laser emission rupture means a “crack” on the heart that can lead to an induced arrhythmia. This imposes requirements of obligatory pulse radiation synchronization with cardiac rhythms. How necessary of all other methods is pulse cardiac treatment? Several possible alternate hardware designs for implementation of this method and its future paths of development are discussed in this article.
В.Минаев
Лазерная реваскуляризация миокарда: так ли нужен удар по сердцу? При всех достоинствах лазерной реваскуляризации миокарда надо понимать, что перфорация мощным импульсным излучением означает «удар» по сердцу, который способен вызвать наведенную аритмию. Это накладывает условие обязательной синхронизации импульсов излучения с ритмами сердца. Насколько необходимо именно импульсное воздействие на сердце? В статье обсуждаются возможные варианты аппаратной реализации этого метода и возможные пути его дальнейшего развития.
Лазерная реваскуляризация миокарда: так ли нужен удар по сердцу? При всех достоинствах лазерной реваскуляризации миокарда надо понимать, что перфорация мощным импульсным излучением означает «удар» по сердцу, который способен вызвать наведенную аритмию. Это накладывает условие обязательной синхронизации импульсов излучения с ритмами сердца. Насколько необходимо именно импульсное воздействие на сердце? В статье обсуждаются возможные варианты аппаратной реализации этого метода и возможные пути его дальнейшего развития.
Теги: cardiosurgery medicine laser methods myocardial rupture кардиохирургия лазерные методы в медицине перфорация миокарда
Optical measurements
Оптические измерения
A.Frunze
Pyrometers Systematic Errors Impact on the Device Сhoice A large number of systematic errors accompany pyrometric measurements in metallurgy. This article reasonably confirms that product to improve quality it isn’t necessary to buy a pyrometer that can simultaneously measure high and low temperatures.
Pyrometers Systematic Errors Impact on the Device Сhoice A large number of systematic errors accompany pyrometric measurements in metallurgy. This article reasonably confirms that product to improve quality it isn’t necessary to buy a pyrometer that can simultaneously measure high and low temperatures.
А. Фрунзе
Влияние методических погрешностей пирометров на выбор прибора Пирометрические измерения в металлургии сопровождает большое количество систематических погрешностей. В статье обоснованно утверждается, что ради повышения качества продукции не надо приобретать пирометр, который одновременно может измерять и высокие, и низкие температуры.
Влияние методических погрешностей пирометров на выбор прибора Пирометрические измерения в металлургии сопровождает большое количество систематических погрешностей. В статье обоснованно утверждается, что ради повышения качества продукции не надо приобретать пирометр, который одновременно может измерять и высокие, и низкие температуры.